Примеры использования Van a perder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Van a perder!
Вы продуете!
Ellos van a perder.
Ustedes van a perder.
Вы, парни, проиграете.
Estos chicos van a perder.
Эти ребята проиграют.
Creen que van a perder.
Они думают, что проиграют.
Van a perder todo.
Hey, chicos. ustedes van a perder.
Ну, вы ребятки, попали.
Lo van a perder todo.
Они все потеряют.
Si no come algo, la van a perder.
Если она не будет питаться, вы ее потеряете!
Van a perder mañana;
Ты проиграешь завтра;
Ud sabe lo que van a perder si.
Вы же знаете, что они могут потерять, если все это.
Van a perder de nuevo.
Которые они потеряют.
Tienen que confiar en mí, si no, lo van a perder todo.
Вы должны довериться мне, иначе все потеряете.
Van a perder su vuelo.
А то самолет свой пропустите.
Quizás no por Atenea, pero uno de estos días, van a perder.
Может не Афине, но когда-нибудь ты проиграешь.
Ellos van a perder este ensayo.
Они проиграют это дело.
No puedo soportar ver vituallas bien van a perder.
Я терпеть не могу видеть хорошие хлеба, тратятся впустую.
Van a perder a todo el mundo.
Вы потеряете всех.
Están empezando a temer que van a perder Florida.
Тут начинает доходить, что они проиграют Флориду.
Se van a perder sus visitas.
Они будут скучать без ваших визитов.
Los mecánicos hacen un vínculo emocional y creen que van a perder el auto.
У механиков формируется эмоциональная привязанность они думают, что потеряют машину.
Chicos, se van a perder mi gran momento.
Ребят, вы пропустите мой важный момент.
Pero sila gente desubriera que él está haciendo todo esto para ser famoso, van a perder la fe en los héroes como lo hicieron antes.
Но если люди узнают, что он делает это ради личной славы, они потеряют веру в героев, как это уже было раньше.
Bueno, van a perder sus pensiones.
Понимаешь, они могут потерять свои пенсии.
¿Qué me dices de las millones de madres que van a perder a sus hijos como tú perdiste a tu Christina?
А что насчет миллионов матерей, которые потеряют своих дочерей так же, как ты Кристину?
Ellos van a perder del 20 al 35 por ciento de sus ingresos en los próximos 12 meses.
Они потеряют от 20 до 35 процентов своей выручки в ближайшие 12 месяцев.
Lo único que no van a perder es el apoyo de esta ciudad.
Но есть вещь, которую они не потеряют- поддержку города.
Результатов: 51, Время: 0.0452

Как использовать "van a perder" в предложении

"Que se van a perder las fotos", me decía.
Que si me esperan van a perder una hora.
"Los trabajadores uruguayos no van a perder ningún derecho.
Se van a perder casi 100 puestos de trabajo.
000 trabajadores van a perder su puesto de trabajo.
000 más van a perder su protección cada semana".
otros lectores van a perder su competitividad por ellos.
com), así que no van a perder ninguna jugada.
que van a perder si la sacan del aire.
, los cepillos no van a perder las cerdas.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский