Примеры использования Vincule на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hay nada que vincule--.
Algo que lo vincule con Raymond.
¿Ha encontrado una prueba fehaciente que los vincule con esa cosa?
¿Algo que vincule a Kate con el asesinato?
Tiene que hacer que ella se vincule con él.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuestiones vinculadasniños vinculadospersonas vinculadaslas actividades vinculadasdelitos vinculadosvinculadas al terrorismo
los gastos vinculadospartes vinculadasvinculados a al-qaida
dificultades vinculadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
He encontrado algo que vincule a todos los soldados en el tatuaje de Jane.
Я нашла, что связывает всех солдат на тату Джейн.¿ Ves? No habrá nada que me vincule con esto.
No hay nada que le vincule con la muerte del propietario del estanco.
Нет никакой связи между ним и убитым владельцем магазина сигар.Es un criminal, pero no hay nada que lo vincule a la víctima.
Он преступник, но ничто не связывает его с жертвой.Cualquier cosa que vincule a Brian Gower con la fabricación de bombas molotov.
No hay evidencia que los vincule con Liberate.
No hay nada que vincule a nadie con nada.
Нет ничего, чтобы связать одно с другим.Y aun así no hay ni una prueba forense que le vincule con el crimen.
No hay ninguna prueba que vincule a Ingrid con la escena del crimen.
Нет доказательств связывающих Ингрид с местом преступления.Ducky no ha encontrado ninguna prueba física que le vincule con el asesinato.
Даки не нашел никаких доказательств, привязывающих его к убийству.¿Algo más que le vincule a otro secuestro?
Что-нибудь еще, что могло бы связать его с похищением?Debemos encontrar a alguien o algo que la vincule a este grupo.
¿Has encontrado algo que vincule a Schaefer con Margaux ya?
Нашли что-нибудь связывающее Шефер и Марго?No pudimos encontrar ninguna otra prueba que la vincule a Andrew Lewellen.
Нет никаких улик, связывающих ее с Эндрю Левелленом.Quiero decir algo que lo vincule con el asesinato de Stephanie.
Я имею в виду то, что связывает его с убийством Стефани.Este es el motivo que ha llevado a formular legislación que vincule a las dos políticas.
Вот почему оно разработало законодательство, увязывающее обе политики.No queda nada que nos vincule a aquella noche.
No hay nada que lo vincule a Sanders.
Там нет ничего, чтобы связать его с Сэндерсоном.No tenemos nada que lo vincule al crimen.
¿Qué más tienen que nos vincule con Jeannine Locke?
Что еще у них есть, чтобы привязать нас к Джаннин Лок?No puedo encontrar nada que lo vincule con el contrabando.
Encontraremos pruebas que vincule todo esto con Pelant.
Y sin otra evidencia que lo vincule con el otro homicidio.
А без других улик, связывающих его с остальными убийствами.¿Tenemos alguna evidencia que la vincule con estos asesinatos?
У нас есть железные доказательства, связывающие ее с этими убийствами?No hay la mínima prueba que vincule a nuestro cliente con un asesinato.
Не существует даже нити доказательств, связывающего нашего клиента с убийством.
