Примеры использования Die möglichkeiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Möglichkeiten hast du.
Jetzt haben wir die Möglichkeiten.
Die Möglichkeiten der arabischen Welt.
Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten von Avio.
Die Möglichkeiten, Walter zu entlasten stehen schlecht.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die einzige möglichkeitneue möglichkeitenandere möglichkeiteine gute möglichkeitdie beste möglichkeitverschiedene möglichkeiteneine weitere möglichkeiteine einfache möglichkeit
Больше
Использование с глаголами
Die Möglichkeiten des Kanals waren bald erschöpft.
Я прошу благодати, чтобы увидеть такую возможность.Wenn der Prinz etwas unterstützen will, hat er die Möglichkeiten.
Если принц хочет что-то финансировать, у него есть средства.Mir gehen die Möglichkeiten aus, Sam.
У меня заканчиваются варианты, Сэм.Jetzt haben wir die Geräte. Jetzt haben wir die Möglichkeiten.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.Ich werde dir die Möglichkeiten der dunklen Seite lehren.
Wir kommen voller Hoffnung in dieses Land so dankbar für die Möglichkeiten.
Мы приезжаем в эту страну исполненные надеждой, благодарные за возможность.Es sind die Möglichkeiten, das perfekte Verbrechen.
Это возможность, идеального преступления.Leute vertreiben sich die Zeit, genießen die Möglichkeiten, die das Leben bietet.
Ich bin die Möglichkeiten durchgegangen und habe den Abzug gedrückt.
Я прикинул варианты и нажал на курок.Zu oft nutzen wir nicht die Möglichkeiten, die wir haben.
Aber die Möglichkeiten der Koalition sind extrem beschränkt.
Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.Beruhigen wir uns und unterhalten uns mal über die Möglichkeiten, die sich hier aufzeigen.
Погоди- ка. Давайте успокоимся и медленно и приятственно побеседуем о возможностях.Aber die Möglichkeiten Amerikas, damit umzugehen, haben sich verändert.
Wir informieren Sie gerne über die technischen Voraussetzungen und die Möglichkeiten für Ihr Unternehmen.
Мы с удовольствием проинформируем Вас о технических условиях и возможностях для Вашего предприятия.Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.
Мы слишком редко пользуемся теми возможностями, которые у нас есть.Возможности моего сознания определяются возможностями моего языка.Warum weigern Sie sich,… die Möglichkeiten, die ich lhnen gab, zu genießen?
Почему вы отказываетесь насладиться возможностями, которые я вам даю?Die Möglichkeiten, Hochkultur in unserer Zeit am Leben zu halten, nehmen zusehends ab.
Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится все более проблематичной.Ich gab dir nur die Möglichkeiten, und du hast dich immer richtig entschieden.
Somit müssen wir die Möglichkeiten für die Beleuchtung unserer Städte neu durchdenken.
Im Folgenden sind die Möglichkeiten, wie Sie Ihre Zähne aufzuhellen in einem erschwinglichen Preis.
Besonders wissen wir die Möglichkeiten der individuellen Absprache in beinahe allen Angelegenheiten zu schätzen.
В особенности мы ценим возможность индивидуальной договоренности почти по любому вопросу.Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten unserer Medienserversoftware und unseren Wings Engine Medienservern.
Узнать больше о возможностях нашего программного обеспечения и о наших медиасерверах Wings Engine.
