ЗАСТАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• makes
• forces
• causes
• leads
• compels
• gets
• keeps
• prompts
• obliges
• make
• made
• forcing
• making
• forced
• force
• led
• causing
• cause
• got
• lead
• caused
• compel
• leading
• compelling

Примеры использования Заставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заставляет тебя… крутиться.
Keeps you… running.

Никто не заставляет меня ждать.
Nobody keeps me waiting.

Он заставляет думать так.
He keeps thinking that.

Избегайте всего, что заставляет Вас закурить.
Avoid the things that cause you to smoke.

Это заставляет меня чууувствовать.
It make me a-feel.

Играть Акинатор заставляет до первой вашей победы.
Play Akinator makes up your first win.

Это заставляет детей молчать.
It keeps the babies quiet.

Болезнь Вегнера заставляет тело атаковать само себя.
Wegener's causes the body to attack itself.

Он заставляет меня их вводить.
He gets me to inject them.

Это то, что заставляет нас идти до конца.
That's what gets us through.

Заставляет меня думать усерднее.
Gets me to think harder.

Который заставляет меня задуматься.
Which gets me thinking.

Он заставляет американцев доверять мне.
It causes Americans to trust me.

Беды- благословение, которое заставляет вас меняться.
Troubles are a blessing that force you to change.

Он заставляет тебя что-то делать?
He make you do something?

Плюс содержания воды заставляет нас чувствовать себя полностью.
Plus, the water content makes us feel full.

Что заставляет вас не спать?
What is it that keeps you awake?

Каждый лишний килограмм заставляет наше сердце усиленно работать.
Every extra kilo makes our heart work hard.

Это заставляет чувствовать себя паршиво.
Cause it feels lousy.

Модифицированная низкоуглеводная диета заставляет вас терять фунтов.
The modified low-carb diet makes you lose pounds.

Он заставляет нас делать каждый шаг.
He forces every move we make.

Не переедайте: это заставляет сердце трудиться в усиленном режиме.
Do not overeat: this forces the heart to work harder.

Она заставляет нас делать украшения?
She forces us to make jewelry?

Может, заклинание заставляет его продолжать совершать ритуал.
Maybe the spell could compel him to keep carrying out the ritual.

Это заставляет нас их консолидировать.
This forces us to consolidate them.

Очень полный шале оборудование заставляет вас чувствовать себя как дома.
The very complete chalet equipment makes you feel like home.

Кино заставляет тебя все забыть.
Movies make you forget everything.

Наблюдение Болдуина в этом состоянии заставляет Нову вернуться в космос.
Seeing Baldwin in this state prompts Nova to return to space.

Аллах заставляет меня, а не на YouTube.
Allah compels me, not YouTube.

Страх перед онкозаболеванием заставляет человека обращаться губительным методам лечения.
Fear of cancer causes a person to handle deadly treatments.