ПРЕДСТАВЛЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• provided
• submitted
• presented
• reported
• introduced
• submission
• transmitted
• furnished
• present
• provide
• provides
• submits
• submissions
• reporting
• providing
• report

Примеры использования Представленной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу быть представленной сейчас.
I wish to be presented now.

Iv. обзор информации, представленной.
Iv. review of information submitted to the.

Информации, представленной Сторонами; и.
Information submitted by Parties; and.

Это может быть гипотезой, представленной как факт.
Maybe it would just be conjecture presented as fact.

Исследование, представленной Республикой Колумбия.
Study submitted by the Republic of Colombia.

Обзор и анализ информации, представленной правительствами.
Overview and analysis of information provided by Governments.

В свете представленной информации Комитет.
In the light of the information provided, the Committee.

Резюме информации, представленной правительствами.
Summary of information submitted by Governments.

Анализ представленной Генеральному секретарю информации об.
Analysis of the information submitted to the Secretary-General.

Проверить полноту представленной информации;
To check the completeness of the submitted information;

Iii. обобщение представленной в докладах информации.
Iii. synthesis of information provided in the reports.

Указатель информации, представленной правительствами.
Index of information submitted by Governments.

Второй страной, представленной на мероприятии, стал Таджикистан.
Tajikistan was the second country presented at the event.

II. Обзор информации, сообщенной и представленной Сторонами.
II. Overview of information reported and submitted by Parties.

Как отмечалось в представленной странами информации.
According to the information provided by countries.

Расчеты авторов, основанные на модели, представленной в табл. 4. 12.
Authors' calculations based on model presented in Table 4.12.

Рассмотрение информации, представленной соответствующими органами.
Review of information provided by relevant organs.

В представленной игре вам потребуется найти все нужные вам предметы.
In the present game, you need to find all the items you need.

Источник: на основе модели, представленной Альтенбургом Altenburg, 2005.
Source: based on a model presented by Altenburg 2005.

В представленной игре вам понадобится поиграть в роли двух пингвинов.
In the present game you need to play the role of two penguins.

Резюме информации, представленной в докладах азиатских стран.
Summary of information submitted in the reports from Asian countries.

Функция ВОЗ подпункты из статьи 2, представленной в добавлении.
WHO function subparagraphs from article 2 presented in the appendix.

Возможность использования представленной информации в работе других групп экспертов.
Relationship of input submission to other expert groups.

Эксперты согласились с формулировкой, представленной по этому положению.
The experts agreed with the wording provided for this provision.

В представленной игре вам нужно будет проявить ваше внимательность и реакцию.
In the present game, you will need to show your attention and response.

В соответствии с информацией, представленной странами- респондентами.
In line with the information provided by the responding countries.

Мы гарантируем вам полную конфиденциальность представленной нам информации.
We ensure absolute confidentiality of the information you provide us with.

В представленной игре вам необходимо будет стрелять по всем шарам и уничтожать их.
In the present game, you will need to shoot all the balls and destroy them.

Рецензентом не может быть автор или соавтор представленной на рецензию работы.
The reviewer cannot be the author or co-author of the work presented for review.

В представленной игре вам предстоит для начала выбрать, какое количество игроков будет играть.
In the present game you have to start to choose which players will play.