ПРИОРИТЕТАМ на Английском - Английский перевод

• priorities
• prioritized
• priority

Примеры использования Приоритетам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ по приоритетам программ.
Analysis by programme priorities.

Совет по экономическим приоритетам.
Council on Economic Priorities.

IV. Анализ по приоритетам программ.
IV. Analysis by programme priorities.

Уделение особого внимания трем тематическим приоритетам.
Focus on three thematic priorities.

Благодаря твоим новым приоритетам, 4 агента мертвы, Оливер.
Thanks to your new priorities four agents are dead, Oliver.

Соответствие национальным потребностям и приоритетам.
Alignment with national needs and priorities.

Соответствие национальным приоритетам и политике в области развития.
National development priority and policy conformity.

II. Уделение особого внимания трем тематическим приоритетам.
II. Focus on three thematic priorities.

Iii решение по пяти глобальным приоритетам в отношении детей- беженцев.
Iii. Decision on the five global priorities for refugee children.

Распределение ресурсов по стратегическим приоритетам.
Allocation of resources by strategic priority.

Борьба со всеми формами дискриминации относится к приоритетам Королевства Марокко.
Combating all forms of discrimination was a priority for Morocco.

Список отображается заново отсортированным по приоритетам.
The list is displayed re-sorted by priority.

Бюджеты должны быть тесно привязаны к стратегическим приоритетам всего правительства.
Budgets should be closely aligned with government-wide strategic priorities.

Провести мозговой штурм по национальным проблемам и приоритетам.
Brainstorm on national issues and priorities.

Они используются на выполнение проектов согласно приоритетам самих африканских стран.
They have been used in projects as prioritized by the African countries themselves.

Дополнительные замечания по программам работ и приоритетам.
Further comments on work programmes and priorities.

Приоритетам защиты человеческой жизни и здоровья на право к благоприятной окружающей среде;
Priority to protect people's life and health and rights to favorable environment;

Инвестиции доноров должны соответствовать страновым приоритетам.
Donor investments must match country priorities.

ЕПД отражает подход к приоритетам в Регионе с учетом конкретных потребностей.
The EAP reflects an issue-based ap- proach to the priorities in the Region.

Фонд объявляет конкурсы согласно своим приоритетам.
Fund announces competitions in accordance with its priorities.

Охрана окружающей среды не отнесена к приоритетам международного финансирования в Молдове.
Environmental protection not listed as a priority for international financing in Moldova.

Председатель Рабочей группы по стратегии и приоритетам 2005.
Chairman of the Working Group on Strategy and Priorities 2005.

Мониторинг Земли из космоса в поддержку принятия более взвешенных решений по глобальным приоритетам.
Using Earth observations to support better decisions on global priorities.

Сбор информации по конкретным региональным потребностям, приоритетам и тенденциям;
Collect information on specific regional needs, priorities and trends;

Особое внимание уделите приоритетам и критериям и подумайте, насколько вы им соответствуете.
Pay particular attention to priorities and criteria and think about how well you meet them.

Внутри каждой стадии Правила применяются согласно их приоритетам.
Within each stage the Rules are applied according to their priority.

Эти проблемы соответствуют приоритетам, указанным в резолюции 66/ 288 Генеральной Ассамблеи.
These issues correspond to the priorities identified in General Assembly resolution 66/288.

XIX. Структура бюджета по программам с разбивкой по оперативным приоритетам.
XIX. Structure of programme budget by operational priorities.

Выбранные темы в целом соответствуют приоритетам стратегического плана на период 2014- 2017 годов.
The topics selected are broadly in line with the priorities of the strategic plan, 2014-2017.

Программные расходы ЮНИСЕФ с разбивкой по организационным приоритетам, 2004 год.
UNICEF programme expenditure by organizational priority, 2004.