ПРИОРИТЕТНОЙ ЗАДАЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• priority
• prioritized
• priorities

Примеры использования Приоритетной задачей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашей приоритетной задачей безопасности.
Our highest priority now is safety.

Присоединение НРС остается приоритетной задачей.
Accession of LDCs remains a priority.

Приоритетной задачей Пакистана является экономическое развитие.
Pakistan's priority is economic development.

Решение проблемы цыган является приоритетной задачей.
The solution of the Roma problem was a priority.

Миростроительство является приоритетной задачей для Южного Судана.
Peacebuilding is a priority for South Sudan.

Неуклонное соблюдение МСУГС остается приоритетной задачей.
Continued compliance with IPSAS is a priority.

КСО является приоритетной задачей для норвежских властей.
CSR is a high priority for the Norwegian authorities.

Борьба против дискриминации является приоритетной задачей.
The fight against discrimination was a priority.

Еще одной приоритетной задачей является развитие сельских общин.
Another priority was rural community development.

Обеспечение прав детей также является приоритетной задачей.
Ensuring children's rights was also a priority.

Другой приоритетной задачей для Беларуси является борьба с коррупцией.
Combating corruption was another priority for Belarus.

Защита окружающей среды является для Кубы приоритетной задачей.
Protecting the environment is a priority for Cuba.

Приоритетной задачей кандидата является развитие всех видов спорта.
A priority objective of the candidate is development of all types of sports.

Для Швейцарии борьба с расизмом является приоритетной задачей.
For Switzerland, the fight against racism is a priority.

Усиление их роли должно стать приоритетной задачей сотрудничества ЮгЮг.
Enhancing their role should become a priority of South-South cooperation.

Для Швейцарии помощь жертвам всегда была приоритетной задачей.
Help to victims has always been a priority for Switzerland.

Приоритетной задачей международного сообщества должно оставаться ядерное разоружение.
Nuclear disarmament must remain a priority for the international community.

Устойчивость промышленного развития должна стать приоритетной задачей.
Sustainability of industrial development must be made a priority.

Расширение прав и возможностей женщин является приоритетной задачей для ее правительства.
Women's empowerment was a priority for her Government.

Таким образом, защита беженцев является для правительства приоритетной задачей.
Refugee protection was therefore a priority for his Government.

Искоренение нищеты по-прежнему остается приоритетной задачей для развивающихся стран.
Eradication of poverty remains a priority goal of all developing countries.

Возвращение беженцев и перемещенных лиц по-прежнему остается приоритетной задачей.
The return of refugees and displaced persons remains a priority.

Их ратификация и полное осуществление должны быть приоритетной задачей для всех государств.
Their ratifications and full implementations should be priorities for all states.

Полное осуществление этих документов является, таким образом, приоритетной задачей.
Full implementation of these instruments is therefore a priority.

Приоритетной задачей при распределении основных должностей является поддержка основной программы.
The priority for allocating core posts was to support the core programme.

Укрепление Организации Объединенных Наций является приоритетной задачей для Европы.
Strengthening the United Nations is a priority for Europe.

Еще одной приоритетной задачей кандидат считает дальнейшее реформирование сельского хозяйства.
Yet another priority task outlined by the candidate is further reforming the rural economy.

Обновление госпиталя является приоритетной задачей для Управления тюрем на 2005 год.
The renovation of the Hospital is the priority of the Prison Administration for 2005.

Однако приоритетной задачей в настоящее время остается содействие добровольной репатриации.
The priority at this time, however, remains the facilitation of voluntary repatriation.

Развитие было и продолжает оставаться приоритетной задачей для огромного большинства государств- членов.
Development was, and remains, of the highest priority for the vast majority of Member States.