Примеры использования Выхода на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Выхода нет.
Нет выхода.
Выхода нет.
No tenía escape.Здесь нет выхода.
No hay escape.Выхода нет, Том.
No hay escape, Tom.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
единственный выходдругой выходдосрочного выхода на пенсию
все выходылучший выходпожарный выходаварийный выходтвой выходиного выходаближайшему выходу
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
выхода в отставку
выхода на пенсию
выхода на рынки
выхода из кризиса
выход из договора
стратегии выходавыхода доклада
выхода из тупика
условия выходавыхода из категории
Больше
У вас нет выхода.
No hay escape.Выхода нет, Артур.
No hay escape, Arthur.Из этого нет выхода.
No hay escape.Тут нет выхода для тебя.
No hay escape para ti.У вас нет выхода.
No tenéis escapatoria.Там нет выхода для тебя.
No hay escape para ti.У вас нет выхода!
No tienen escapatoria.Выхода нет, суккуб!
¡No hay escapatoria, súcubo!У меня не было выхода.
No tenía escapatoria.Нет выхода из Кенигсберга.
No hay escape de Koenigsberg.Я говорила, выхода нет.
Te lo dije, no hay escape.Не вижу другого выхода.
No tenía otra escapatoria.".Отсюда нет выхода, сын мой.
No hay escapatoria, hijo mío.К9, диктуй координаты выхода.
K9, coordenadas de escape.У них не будет выхода, если мы уйдем.
No tendrán escapatoria si nos vamos.На этот раз, отсюда нет выхода, дорогая.
Esta vez no hay escape, querida.Здесь три выхода, и два уже закрыты.
В эту ловушку. Из которой нет выхода!
En esta trampa De donde no hay escape!Нет такого выхода для тебя, Джедекая.
No hay tal escapatoria para ti, Jedikiah.Заставили его думать, что у него нет другого выхода.
Le hicisteis sentir que no había otra escapatoria.Не существует выхода из нравственного императива, чтобы им помочь.
No hay escapatoria del deber moral de ayudarlos.Блин, она в комнате, откуда нет выхода.
¡Maldita sea! Está en el cuarto de la limpieza. No tiene escapatoria.Осуществление права выхода, предусмотренного в статье X.
Тэсс бежала от прошлого, пытаясь забыть, что было. Но выхода не было.
Tess había huido del pasado esperando escapar pero no había escapatoria.Создавшаяся обстановка в крепости, требует немедленного выхода.
La situación en que se encuentra La Fortaleza requiere una escapatoria urgente.
