ВЫ НАЧАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• empezaste
• comenzó
• iniciaste
• empieces
• empezó
• empezaron
• empezar
• comenzaste
• comenzaron
• comenzar

Примеры использования Вы начали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда вы начали?
¿Cuándo comenzó?

Вы начали без нас?
¿Empezaron sin nosotros?

Когда вы начали пить?
¿Cuándo empezó a beber?

Как вы начали свой собственный бизнес и.
La forma en que iniciaste tu propio negocio, y.

А после вы начали спать с ним?
¿Y luego empezó a dormir con él?

Вы начали войну и не знаете, как ее закончить.
Empezaste una guerra que no sabes como terminar.

Так Вы начали ваше дело?
¿Así que comenzó su propio negocio?

Расскажите, как вы начали употреблять?
Dime cómo comenzaste a drogarte?

Как вы начали их собирать?
¿Cómo comenzó con todo esto?

Ладно, и когда же Вы начали работать на Камерона?
Vale,¿y cuándo empezaste a trabajar para Cameron?

Когда Вы начали работать у Эда Бернетта?
¿Cuándo empezó a trabajar para Ed Burnett?

Ладно, в каком возрасте вы начали эпилировать себе спину?
Bien,¿a qué edad empezaste a depilarte la espalda?

Когда вы начали прелюбодейничать?
¿Cuando comenzó el adulterio?

Вы начали войну, которую не знаете, как закончить.
Empezaron una guerra que no saben cómo terminar.

И почему вы начали писать об этом в блоге?
Así que,¿por qué empezaste a bloguear sobre él?

Вы начали войну, котору не знаете, как закончить?
Comenzaron una guerra que no saben cómo terminar.¿Qué?

С чего вы начали? Кто повлиял на вас?.
¿Cómo empezaste, como, quien te ha influenciado?

Закончить беседу, которую вы начали раньше, в другом мире.
Terminar la conversación que empezaste antes en el otro mundo.

Значит, вы начали переговоры с наркокартелем.
Así que empezaron a negociar con un cártel de la droga.

Как Бетти отреагировала, когда вы начали встречаться с ее подругой?
¿Cómo reaccionó Betty cuando comenzó a salir con su amiga?

Поэтому вы начали писать ему письма с угрозами?
Así que por eso comenzó a escribirle cartas,¿acosándolo?

Вы начали работать с детективом старшим инспектором Лютером в январе 2009.
Empezaste a trabajar con el Detective John Luther en enero del 2009.

Я хочу, чтобы вы начали обратный отсчет со ста.
Ahora quiero que empieces a contar hacia atrás desde 100.

Когда вы начали терять связь с реальной жизнью своего сына?
¿Cuándo empezaste a perder la pista de la verdadera vida de tu hijo?

Мисс Коул, когда вы начали встречаться с Мейсоном Виланом?
Señora Cole,¿cuándo empezó una aventura con Mason Wheelan?

Я хочу послать вам подробные описания, чтобы вы начали собирать мою команду.
Quiero enviarte algunas especificaciones, hacer que empieces por armar mi equipo.

И не важно, когда вы начали что-то подобное, будет трудно.
La cosa es, no importa cuando empieces algo como esto, Va a ser difícil.

Что, вы только начали носить пистолет в Нью Йорке?
Por lo que,¿solo comenzó a llevar un arma oculta en Nueva York?

Вы только начали встречаться.
Acabáis de empezar a salir.

Вы только начали.
Acabáis de empezar.