ВЫ ПРОВОДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• pasan
• ha estado haciendo
• están haciendo
• pasa
• pasáis
• pasaste
• ha celebrado usted

Примеры использования Вы проводите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как вы проводите ночи?
¿Cómo pasas tus noches?

Вы проводите инвентаризацию?
¿Estás haciendo inventario?

А как же вы проводите время?
Y ahora,¿cómo pasa el tiempo?

Вы проводите Рождество со мной.
Están haciendo navidad conmigo.

Я не знаю, сколько времени вы проводите на YouTube.
No sé cuánto tiempo pasan en YouTube.

Вы проводите исследование о нем?
¿Está haciendo un estudio de él?

Значит, Вы проводите операцию завтра, да?
Entonces, vas a hacer la cirugia mañana, verdad?

Вы проводите много времени вместе вне работы?
¿Pasan mucho tiempo juntos fuera del trabajo?

Но с кем вы проводите большую часть своего времени?
¿Pero con quién pasan la mayor parte del tiempo?

Вы проводите испытания на запрещенной территории 2508?
¿Están haciendo pruebas en la zona 2508?

Стойте. Вы… вы проводите время в приюте для бездомных?
Espera.¿Pasaste tiempo en un refugio de gente sin techo?

Вы проводите слишком много времени с мистером Нэвиллом.
Pasáis demasiado tiempo con Mr Neville.

КА: Сколько времени вы проводите сейчас в Балочистане?
CA:¿Pero cuánto tiempo pasas ahora de nuevo en Beluchistán?

Но вы проводите пятницу с вашим дядей.
Pero pasa los viernes con su tío.

Миссис Кеннеди, вы проводите в комнате Линкольна много времени?
Señora Kennedy,¿pasan mucho tiempo en la habitación Lincoln?

Вы проводите зимний отпуск всей семьей?
Pasa sus vacaciones de invierno en compañía de su familia?

Я просто хочу сказать, что очень ценю то, что вы проводите время со мной.
Quiero decirles que aprecio que pasen un tiempo conmigo.

Так вы проводите свободное время?
Esto es lo que hacen en su tiempo libre?

Уверена, друг с другом вы проводите времени больше, чем со своими семьями.
Apuesto que pasáis más tiempo juntos del que pasáis con vuestras familias.

А где вы проводите бОльшую часть времени?
¿Y donde pasan la mayor parte del tiempo chicos?

Вы проводите так много времени с темной стороной жизни.
Pasan mucho tiempo con la fealdad de la vida.

Это потому, что вы проводите слишком много времени запертыми тут с ниггерами.
Eso es porque pasaste demasiado tiempo encerrado aquí con todos estos negros.

Вы проводите много времени вокруг свежескошенной травы?
¿Pasaste mucho tiempo junto a grama recien cortada?

Ага, вы проводите мастер-класс для всех сокурсников Линды?
Sí, impartes una clase de master con todos los compañeros de clase de Linda,¿eh?

Вы проводите каникулы в Париже, а парижане- тут.
Ud pasa sus vacaciones en París. Y los parisinos vienen aquí.

Вы проводите свой отпуск на берегу водохранилища Липно?
¿Está pasando sus vacaciones en los alrededores de la presa de Lipno?

Вы проводите больше времени с этими япошками, чем с… вашими соотечественниками.
Pasa más tiempo con los japoneses que con sus hombres.

Вы проводите много времени вместе, с тех пор, как все произошло.
Habéis estado pasando mucho tiempo juntos desde que todo esto ha pasado..

Вы проводите клинические испытания ингибиторов сигнальной трансдукции.
Usted realiza un ensayo con un inhibidor de señales transductivas.¿Qué clase de resultados.

Мы много слышали о хорошей работе, что вы здесь проводите.
Hemos oído mucho del excelente trabajo que ha estado haciendo aquí.