КАКИЕ-ТО на Испанском - Испанский перевод

• alguna
• algo
• hay
• es
• tienes
• algún tipo de
• una especie
• algún
• algunos
• algunas
• son
• tenemos
• tiene
• haya
• eran
• somos
• tienen

Примеры использования Какие-то на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какие-то идеи?
¿Tienes idea?

Только какие-то фотографии.
Sólo hay unas fotos.

Какие-то символы.
Es un símbolo.

У вас какие-то проблемы в жизни?
¿Cuál es su problema?

Какие-то фрукты.
Algún tipo de fruta.

Здесь какие-то люди с оружием.
Aquí hay hombres con armas.

Какие-то проблемы?
¿Tienes problemas?

У вас какие-то проблемы со мной?
¿Cuál es tu problema conmigo?

Какие-то капли.
Una especie de gotas.

Эта идея что есть какие-то планы… я не знаю.
Toda esa idea de que hay una especie de plan… no lo sé.

Какие-то клетки.
Algún tipo de célula.

Да, секретарша говорила про какие-то жалобы на шум.
Sí, mi secretaria mencionó algo de una queja por ruidos molestos.

Какие-то проблемы?
Ese es el problema,¿no?

Она рассказала тебе какие-то подробности о своей поездки в Тель-Авив?
¿Te dijo ella algo especifico sobre su viaje a Tel Aviv?

Какие-то нематоды.
Algún tipo de nematodo.

Вы, наверное, знаете какие-то боевые искусства или что-то в этом роде, а?
Probablemente sepas algo de artes marciales ó algo,¿huh?

Какие-то помехи.
Algún tipo de interferencia.

Эй, какие-то проблемы?
Oye,¿cual es tu problema?

Какие-то черные парни.
Son unos tipos negros.

Да. Какие-то проблемы?
¿Tienes algún tipo de problema?

Какие-то проблемы?
¿Tienes un problema con ello?

Эти какие-то серебристые.
Son como… esos son plateados.

Какие-то проблемы, Наоми?
¿Qué problema hay, Naomi?

Здесь какие-то проблемы, агент Джеймсон?
¿Tenemos un problema aquí, Agente Jameson?

Какие-то детективы здесь.
Hay aquí unos detectives.

Папа! Какие-то проблемы с горячей водой.
Papá, hay un problema con el agua caliente.

Какие-то проблемы с тем, что у меня кто-то есть?
¿Es un problema que esté viendo a alguien más?

Похоже на какие-то потертости на коже, оставленные при надавливании.
Parece una especie de abrasión en la piel, dejada por una impresión.

Какие-то проблемы на таможне, но Зак уже занимается.
Hay problemas en Aduanas, pero Zack se encarga de ellos.

Какие-то мрачноватые вещи, чтобы их вешать на такую симпатичную девушку с приятной улыбкой.
Algo sombrío para colgarle a una chica bonita con una linda sonrisa.