ПОСЛЕДСТВИЙ на Испанском - Испанский перевод

• consecuencias
• efectos
• repercusiones
• impacto
• secuelas
• implicaciones
• efecto
• consecuencia
• repercusión
• impactos
• implicación
• secuela

Примеры использования Последствий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценки последствий.
EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS.

Последствий стихийных бедствий.
LOS EFECTOS DE LOS DESASTRES.

Уменьшение последствий конфликта.
Reducir los efectos del conflicto.

Последствий использования ресурсов.
LOS EFECTOS DE LA UTILIZACIÓN DE RECURSOS.

Смягчение последствий СПИДа.
Mitigación del impacto del SIDA.

Последствий изменения правового.
REPERCUSIONES DE LA MODIFICACIÓN DE LA.

Фотографии последствий бомбардировки.
Fotografías de los efectos del ataque.

Последствий санкций для третьих государств.
EFECTOS DE LAS SANCIONES SOBRE TERCEROS ESTADOS.

Не хотел последствий со стороны Триады.
No quería ningún retroceso de las triadas.

Мы не можем предугадать всех последствий, не так ли?
No podemos predecir todos los resultados,¿no?

Ликвидация последствий насилия.
Eliminar las consecuencias de la violencia.

Последствий для Кувейта и других стран региона ситуации в.
Ambientales en Kuwait y otros países de la región.

Исследование последствий долларизации.
Estudio de los efectos de la dolarización.

Последствий поручена экспертам Подкомиссии 170.
Cuencias financieras confiados a expertos de la Subcomisión 138.

Iv. оценка последствий. 77- 81 20.
Desarrollo 72- 76 19 IV. EVALUACIÓN DE LOS EFECTOS 77- 81 20.

Инвестиционных соглашений и их последствий для процесса.
EXISTENTES EN MATERIA DE INVERSIONES Y SUS CONSECUENCIAS PARA.

Устранение последствий холодной войны 35- 40.
Liquidación del legado de la guerra fría 35- 40 17.

Экстерриториальный характер последствий для внешней торговли.
La extraterritorialidad en las afectaciones al comercio exterior.

Отрицательных последствий для развивающихся стран.
PERJUICIOS QUE CAUSAN A LOS PAÍSES EN DESARROLLO.

Исследование масштабов, характера и экономических последствий бытового насилия на Маврикии.
Estudio del alcance, carácter y costos de la violencia doméstica para la economía de Mauricio.

Неблагоприятных последствий в соответствии.
DE LAS REPERCUSIONES ADVERSAS DE CONFORMIDAD.

Смягчение последствий вооруженных конфликтов для детей.
MITIGACIÓN DE LOS EFECTOS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS EN LOS NIÑOS.

Аналитическая оценка последствий для оперативной деятельности.
EVALUACIÓN ANALÍTICA DE LAS CONSECUENCIAS PARA LAS ACTIVIDADES.

Минимуму последствий санкций для третьих государств 4- 38 3.
PROPUESTAS Y SUGERENCIAS ENCAMINADAS A MINIMIZAR LOS EFECTOS DE LAS SANCIONES SOBRE TERCEROS ESTADOS.

Экстерриториальный характер последствий для внешней торговли и инвестиций.
La extraterritorialidad en las afectaciones al comercio exterior y a las inversiones.

Такие показатели процесса могут содействовать предсказанию последствий с точки зрения охраны здоровья.
Estos indicadores de proceso pueden ayudar a prever los resultados en cuanto a salud.

Инвестиций и их последствий для процесса развития в.
INVERSIONES Y SUS CONSECUENCIAS PARA EL DESARROLLO, EN.

Человеческий организм способен регулярно изменять собственный цикл сна без каких-либо серьезных последствий.
El cuerpo humano puede restringir crónicamente su propio ciclo de sueño sin ningún efecto notorio.

Краткое изложение последствий блокады в некоторых наиболее важных.
Resumen de las afectaciones del bloqueo en algunos de los sectores de mayor impacto social.

Исследования и изучение последствий старения населения для процесса развития.
Investigación y análisis sobre la incidencia del envejecimiento de la población sobre el desarrollo.