ПОСЛЕДСТВИЙ на Английском - Английский перевод

• consequences
• effects
• impact
• implications
• repercussions
• aftermath
• ramifications
• impacts
• effect
• consequence
• implication

Примеры использования Последствий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без последствий.
No repercussions.

Выживание- без последствий.
Survival- No effect.

Оценка последствий.
Effect assessment.

Последствий засухи 32- 34 8.
The effects of drought 32- 34 8.

Моделирование последствий аварий.
Accident effect models;

Никаких правил, никаких последствий.
No rules, no repercussions.

Смягчение последствий аварий.
Mitigate the consequence of accidents.

Я знаю.- Ты не понимаешь последствий.
You don't realize the ramifications.

Vii. разрешения последствий греха.
Vii. remote repercussions of sin.

Никаких последствий для этих драконов?
No consequence for these dragons?

Ослушание не останется без последствий.
This defiance cannot go without consequence.

Общие вопросы анализа последствий 13- 20 6.
General issues of impact analysis. 13- 20 6.

Но до серьезных последствий они не доходят.
But they do not go to any serious consequences.

Конец рабовладения имел несколько последствий.
The end of slavery had several ramifications.

Без охраны, без последствий, или никакой сделки.
No security, no repercussions, or no deal.

К сожалению, не обошлось без некоторых… последствий.
Unfortunately… It has left us with certain… Uh, ramifications.

Смягчение последствий финансового кризиса в семьях.
Reduced impact of family financial crisis.

Оценка социальных последствий и финансовые кризисы.
Social impact assessment and financial crises.

Смягчение последствий финансового кризиса для семей.
Reduced impact of family financial crisis.

Ослабление экологических последствий использования энергии.
Reduced environmental impacts of energy utilization.

Ослабление последствий финансового кризиса для семьи.
Reduce impact of family financial crisis.

Эти депутаты не понимают последствий этой передачи».
The deputies do not understand the consequences of this transfer.

Моделирование последствий малярии и борьбы с ней.
Simulate Effects of Malaria and its Control.

Исключением были 1940- 1950 гг из-за Мировой войны и ее последствий.
During 1915- 1924, little rugby was played due to World War I and its aftermath.

Среди этих последствий есть проблема беженцев.
Among these implications is the problem of refugees.

Проведение оценки экологических последствий является обязательным в случае.
Environmental impact assessment mandatory for.

Ликвидация последствий испытаний ядерного оружия.
Liquidation of nuclear weapons tests consequences.

Народу Ирака нужно восстановить силы после травм войны и ее последствий.
The people of Iraq need to recuperate from the trauma of war and its aftermath.

Являются одним из последствий выпадения ливневых осадков.
Are one of the consequences of heavy rainfalls.

Определение последствий при проведении гендерного анализа в стране для выработки политики.
Defining the policy implications of gender analysis in the country.