ПРОСТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• simple
• sencillo
• fácil
• mero
• más
• mera
• es
• humilde
• sencillamente
• sencilla
• simples
• sencillas
• sencillos
• fáciles
• meras

Примеры использования Простой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Простой обмен.
Es un intercambio.

Вот простой артистизм.
Es sencillamente, arte.

Простой лапши.
Tallarines sencillos.

Парень простой любитель.
El tío es un aficionado.

Простой вопрос?
¿Es una pregunta pequeña?

Ты ведь простой пират.
No eres nada más que un pirata.

Простой в использовании;
Sencillos de usar;

Его отец- простой шахтер.
Su padre es un humilde minero.

Я простой булочник.
Soy un panadero humilde.

Есть более простой способ, чем.
Hay maneras más fáciles de.

Это простой грязный шофер.
No es más que un sucio chófer.

Использовался очень простой материал.
Es todo un material increíblemente humilde.

Это простой кусок мяса!
No es más que una pieza de carne!

Простой, но эффективный метод.
Es un método barato, pero eficaz.

Ну, ты простой патологоанатом.
Tú no eres más que un patólogo.

Простой интерфейс с командной строкой.
Es una interfaz de órdenes.

Пакет из простой коричневой бумаги.
La propia bolsa es de papel marrón.

А не простой исполнитель, от которого мы пытаемся отделаться.
No es un cómplice al que interrogar.

А я теперь простой счетовод в трактире.
Me han convertido en el humilde contable de una taberna.

Простой аппарат факсимильной связи( на обыкновенной бумаге).
Máquinas de facsímile sencillas(papel corriente).

Но… мне не хватает простой жизни, какая была дома.
Pero… Écho de menos las cosas sencillas de casa.

Я был простой пешкой в общей партии.
Cuando no era más que un peón en el juego.

Я собираюсь поведать о простой истине руководства в 21 веке.
Voy a hablarles de una de las sencillas verdades del liderazgo en el siglo XXI.

Есть более простой способ связаться со мной. Чем когда я наберу много очков.
Hay formas más fáciles de enviarme mensajes… que cuando obtengo el puntaje más alto.

С тех пор, ты был простой марионеткой, в наших руках.
Desde entonces no ha sido más que un muñeco en nuestras manos.

Я все равно буду твоим другом, даже хотя ты простой представитель от Чатсворта.
Seguiré siendo tu amigo aunque crea que eres un humilde diputado de Chatsworth.

Знаешь, я ведь простой детектив убойного отдела.
Ya sabes, solo soy un humilde detective de homicidios.

Этот простой показатель отражает степень трудности обеспечения коммуникации между жителями.
Este es un indicador evidente de las dificultades de comunicación entre los habitantes.

Iv она должна быть простой с точки зрения конструкции и эксплуатации;
Iv Ser de diseño y manejo sencillos;

Инспекция использования воды сельскохозяйственными предприятиями должна проводиться по простой, но при этом эффективной схеме.
Las auditorías agrícolas del agua deben ser sencillas pero eficaces.