СОВРЕМЕННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• modernos
• contemporáneas
• actuales
• avanzados
• de hoy
• sofisticados
• modernas
• moderna
• contemporáneos
• moderno
• actual
• avanzadas
• contemporánea
• avanzada
• contemporáneo
• sofisticadas

Примеры использования Современные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Современные методы.
Modern method.

Как современные, Сеймур.
Como los modernos, Seymour.

Современные тенденции.
Current Trends.

Схожими являются и современные дебаты.
El debate contemporáneo es similar.

Современные Скамейки.
Banco Contemporáneo.

Тильди, мы же современные люди!
Tilde,¡así lo hacen los modernos!

Современные братья Ринглинг.
Los nuevos hermanos Ringling.

Они зовут его читать современные произведения.
Lo están llamando"Poe contemporáneo".

Современные дети не поймут этот фильм.
Los niños de hoy no la entenderían.

У него самые современные оборонительные системы, Какие видел мир.
Tiene el sistema de defensa más avanzado jamás creado.

Современные детекторы и их ограничения.
LOS DETECTORES ACTUALES Y SUS LIMITACIONES.

В стране действуют современные нормы медицинского обслуживания и лечения.
Se dispone de normas de atención y tratamiento actualizadas.

Ii. современные проявления расизма, расовой.
Ii. manifestaciones contemporaneas de racismo.

Насилие в Австралии: современные перспективы II( приоритетная тема B);
Australian Violence: Contemporary Perspectives II(tema prioritario B);

Iii. современные формы терроризма 82- 101 33.
III. FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE TERRORISMO 82- 101 35.

У обоих имелись современные средства связи и электронное оборудование.
Ambos estaban en posesión de diverso equipo sofisticado electrónico y de comunicaciones.

Ii. современные международные экономические.
II. EL ENTORNO ECONÓMICO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO.

Необходимо внедрять современные инструменты менеджмента и принципы корпоративного управления в государственном секторе.
Introduce modern management tools and principles of corporate governance in the public sector.

Современные методы, используемые в процессе обучения.
Técnicas actualizadas usadas en el proceso docente.

Viii. современные формы рабства 190- 210 167.
VIII. FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD 190- 210 155.

Современные методы, используемые в процессе обучения.
Técnicas actualizadas que se usan en el proceso docente.

Эти современные женщины пытаются подражать мужчинам.
Hablo de esas mujeres modernas… que intentan imitar a los hombres.

Современные машины… все запрограммированы, мало ручного управления.
Las máquinas modernas… todo software y poco hardware.

Я думаю, современные люди достаточно взрослые и свободные, чтобы курить марихуану.
Creo que hoy la gente es adulta y libre como para fumar marihuana.

Ii. современные проявления расизма и расовой.
Ii. manifestaciones contemporaneas del racismo y la.

Iii. современные проявления расизма, расовой дискриминации, ксенофобии.
III. FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE RACISMO, DISCRIMINACIÓN.

Современные формы расизма, расовой дискриминации и ксенофобии.
FORMAS CONTEMPORANEAS DE RACISMO, DISCRIMINACION RACIAL Y XENOFOBIA.

Современные исследования дают оценку, что без антибиотиков каждый шестой бы умер.
Un estudio reciente estima que, sin los antibióticos, uno de cada seis podría morir.

Современные инженеры начали задумываться о принципах постройки такого корабля.
Hoy en día, los ingenieros ya comienzan a pensar sobre los principios de construcción de dicha nave.

Современные Пакистан и Бангладеш были частью единой Индии во время британского колониального правления.
Los actuales Pakistán y Bangladés formaban parte de la India bajo el dominio colonial británico.