ЧЕСТНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• honestos
• limpias
• justas
• sincera
• honrados
• honorables
• fuese
• honestas
• honesta
• honesto
• justos
• limpio
• justo
• sinceras
• honradas

Примеры использования Честных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет честных воров.
No hay honor entre ladrones.

Я защищаю честных граждан.
Protejo a los ciudadanos honrados.

Я не встречала много честных людей.
No conozco mucha gente sincera.

Циндао честных машин Co ЛТД.
Qingdao Honest Machinery Co Ltd.

Плохие времена не для честных людей.
Malos tiempos para la gente honrada.

Забочусь о честных людях.- Ну а ты?
Ya sabes, cuidando de la gente honesta.

Рабочие заслуживают честных денег.
Los hombres de trabajo merecen una paga justa.

Речь идет о честных, добропорядочных горожанах.
Estoy hablando de gente buena, honesta, devota.

Это так освежает-- иметь честных друзей.
Es tan refrescante tener amigos honestos.

Джоэль- один из самых честных парней, кого я знаю.
Joel es uno de los hombres más honorables que he conocido.

Дьяволу и его жене не место среди честных людей!
¡El diablo y su consorte no deben permanecer entre la gente decente!

Я хочу открытых и честных отношений.
Quiero que tengamos una relación abierta y honesta.

Это один из самых честных способов зарабатывания на жизнь.
Es una de las maneras más honestas de ganarse la vida.

Ваши люди грабили честных людей веками.
Ustedes han estado robando a gente decente por años.

Сранные тайские шлюхи, отбирают работу у честных американцев.
Malditas putas tailandesas, robando trabajos a americanos decentes.

Исповедницы не выбирают честных мужчин, как товарищей.
Las confesoras no eligen a hombres honorable como parejas.

Америка заслуживает честных дебатов на тему последствий глобализации.
Estados Unidos se merece un debate honesto sobre sus efectos.

Так я вспоминаю о более честных временах.
Supongo que solo estoy pensando en tiempos más honorables.

Нет, Курт один из самых честных людей из всех, кого я знаю.
No, Kurt es una de las personas más honestas que conozco.

Пришло лето, и созрел урожай- плоды честных трудов.
El verano ha llegado y los cultivos están maduros. El fruto de un trabajo honrado.

Ты стоил десяткам добрых, честных людей их работы.
Le costaste docenas de trabajos a personas buenas y honestas.

Ужасные убийства честных и верных людей открыли многим глаза.
Las horribles muertes de hombres fieles y honestos han abierto muchos ojos.

Я хотел честных отношений, и я не должен был обманывать твое доверие.
Quería una relación sincera, y no debí haber traicionado tu confianza.

Если арестовывают таких честных людей, то всю страну надо арестовать.
Si arrestan a personas tan honradas, deben arrestar a todo el país.

Проблема честных денег в том, что их трудно зарабатывать.
Pero el único problema con un dinero honesto es que son tan difíciles de hacer.

Я принадлежу к одной из наиболее изолированных и наименее честных групп в Америке.
Pertenezco a uno de los grupos más marginados y menos honestos de América.

Хороших, честных, богобоязненных людей, выбравших его на должность.
Buena, honesta, gente devota eligió a ese hombre para el despacho oval.

У меня не достаточно уважения к мужчинам, я встречала лишь нескольких честных.
Los hombres me merecéis poco respeto. He conocido muy pocos que fueran honestos.

Ты знаешь, сколько честных бизнесменов арестовывают за домогательство?
¿Sabe cuántas personas de negocios honradas han sido arrestadas por prostitución?

Джеймс меня убеждал в ценности открытых и честных отношений.
James me ha convencido de lo valiosas que son la franqueza y la sinceridad en las relaciones.