Примеры использования Широкие на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Широкие или тонкие?
Они слишком широкие.
Теб€ очень широкие брови.
Tienes las cejas muy anchas.Кала Серрада Широкие.
Cala Serrada De ancho.Широкие принтеры формата.
Las impresoras anchas formato.
Люди также переводят
Бедра слишком широкие.
Caderas demasiado anchas.О, широкие крылья, интересно.
Oh, alas anchas, interesante.Ну, они не очень широкие.
Bueno, no son muy anchas.Твои широкие бедра меня не искусят.
Tus caderas anchas no me tientan.И запястья у тебя очень широкие.
Y tus muñecas son muy anchas.Слишком широкие для пантеры.
Estas son muy anchas para ser de una pantera.Улицы Нью-Йорка очень широкие.
Las calles de Nueva York son muy anchas.У него были широкие бедра и длинная шея.
Tenía caderas anchas y un cuello largo.У мамы Элис были самые широкие бедра.
Madre elise tenía las caderas más anchas.Знаешь, мои широкие плечи и все такое.
Sabes, como soy ancho de espaldas y todo.Широкие челюсти, немалое расстояние между зубами.
Бороздки очень широкие для ножа.
Las estrías son muy anchas para ser de un cuchillo.У меня не широкие кости, я просто жирный!
No soy de hueso ancho; simplemente soy gordo!Широкие плечи, очень мужественный силуэт.
Правда слишком широкие для одного из этих существ.
Es demasiado ancha para una de esas criaturas.У всех мужчин в моей семье широкие лодыжки.
Todos los hombres en mi familia tienen los tobillos anchos.Нам нужны широкие бедра, длинные ноги и пышные буфера!
¡Necesitamos una mujer con caderas anchas, piernas largas y tetas grandes!И Кенни только что купил супер- широкие кроссовки.
Kenny solo compraba por Internet zapatillas muy anchas.Я хочу встретиться с той девушкой какие у моего сыночка широкие плечи.
Quiero conocerla.- Wow, mira los anchos hombros de mi hijo.Ляжки- мясистые, бедра широкие, как Миссисипи.
Tiene piernas grandes y caderas anchas como el río Misisipi.У нее самые широкие покрышки из тех, что я видел на дорожных машинах.
Tiene los neumáticos traseros más anchos que haya visto en un coche de calle.Но если бы ты смог поддержать широкие компромиссы мы могли бы покончить с этим.
Знаешь что твои широкие знания бесполезных фактов реально травмируют мое восприятие действительности?
Данная служба имеет широкие полномочия и использует развитую сеть посредников.
Эта идея вызвала широкие протесты, хотя отдельные слои населения ее поддержали.
Esa idea suscitó una protesta generalizada, aunque algunos segmentos de la población eran favorables.
