САМЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sind
• am
• großen
• die wirklich
• höchsten
• am meisten
• schlimmsten
• ist
• seid
• somit
• eigentlich
• äußerst

Примеры использования Самые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Самые лучшие- это" Хопперы"?
Sind Whoppers am besten?

Только… самые клевые штуки.
Nur… die wirklich coolen Sachen.

А самые ужасные- это лисы.
Füchse sind am schlimmsten.

Я знаю, что младенцы самые вкусные.
Ich weiß, dass Babys am besten schmecken.

Вы самые лучшие лгуны во всем мире.
Ihr seid die besten Lügner der Welt.

Мультики восьмидесятых- самые лучшие.
Am besten waren die Zeichentrickfiguren der 80er.

Самые комментируемые новости сообщения.
Am meisten kommentiert Nachrichten Beiträge.

Поиски подтверждают наши самые хужшие опасения.
Unsere schlimmsten Befürchtungen wurden bestätigt.

Самые комментируемые новости сообщений.
Am meisten kommentiert Nachrichten Beiträge.

Мде… Призраки не самые общительные личности.
Ja, nun, Geister sind nicht gerade die sozialste Spezies.

Из больницы мы получали самые плохие вести.
Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.

Самые серьезные случаи должны отправиться вниз первыми.
Die wirklich ernsten Fälle kommen zuerst nach unten.

В картеле Барийо не самые любезные ребята, да?
Die Leute vom Barillo-Kartell sind nicht gerade nett, was?

Вы самые тупые сукины дети из всех, что я видел.
Ihr seid die dämlichsten Hurensöhne, die mir je unterkamen.

Знаешь, Мэттью…- Ммм? у тебя самые прекрасные губы?
Weißt du eigentlich, Matthew… dass du wunderschöne Lippen hast?

Это самые забавные пуговицы, какие я когда-либо видела.
Das sind die komischsten Knöpfe, die ich je gesehen habe.

Она сказала, что вы самые крутые, самые лучшие.
Sie sagte, du wärst die Coolste, dass ich dich am liebsten mögen würde.

Те самые, что ты отказался подписать в тюрьме.
Das sind die, bei denen du dich geweigert hast sie im Gefängnis zu unterschreiben.

Последние часы на земле самые прекрасные, не так ли?
Die letzten Augenblicke auf der Welt sind die schönsten, nicht wahr?

Это самые прекрасные самые ужасающие слова, что я слышал в жизни.
Das ist das Süßeste, das Erschreckendste, das ich je gehört habe.

Осень и особенно зима самые ветреные времена года.
Der Herbst und vor allem der Winter sind die windreichsten Jahreszeiten.

Самые хитрые мошенники создают игры, которые обманывают игроков.
Hinterlistiger sind Spiele, die darauf ausgelegt sind Spieler zu betrügen.

Первым ходит игрок, имеющие самые сильные открытые карты.
Der Spieler, dessen aufgedeckte Karten den höchsten Pokerwert haben.

Это самые крутые 40 лестничных пролетов, по которым я когда-либо вскарабкивался.
Das sind die steilsten 40 Treppen, die ich je erklommen habe.

Мы добьемся успеха, потому что у нас есть две самые важные вещи.
Wir werden erfolgreich werden, weil wir zwei Dinge haben, die wirklich zählen.

Здесь, без антенн мы официально самые одинокие люди во вселенной.
Hier draußen, ohne unsere Antennen, sind wir offiziell einsamer als alle anderen Menschen im Universum.

Хорошая хозяйка знает, что на лучших вечеринках смешаны самые разные люди.
Eine gute Gastgeberin, hat auf ihrer Party,… eine großen Mix an Menschen.

Это раздувное скольжение дельфина самые массивные влажные водные горки в нашем владении!
Dieses aufblasbare Delphindia ist die enormsten nassen Wasserrutsche in unserem Besitz!

Глицин самые небольшие из тех 20 аминокислот обычно находи в протеинах.
Glycin ist aus jenen 20 Aminosäuren heraus das kleinste, die normalerweise in den Proteinen gefunden werden.

Даже в самые запутанные времена все стороны поддерживают контакт друг с другом.
Aber sogar während der schlimmsten Zeiten ihrer Verwirrungen haben alle Seiten sich die Hand gereicht.