Примеры использования Важные люди на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Важные люди.
Důležitý lidi.Это очень важные люди.
Важные люди.
Это очень важные люди.
Jsou to velmi důležití lidé.Важные люди?
Někdo důležitý?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти людихороший человекмолодой человекодин человекнекоторые людимногие людидругих людеймоих людейтот человекединственный человек
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
люди думают
люди хотят
убивать людейпомочь людямлюди знали
люди узнают
люди считают
люди меняются
люди видят
Больше
Использование с существительными
большинство людейправ человекатысяч человекмиллионов человексотни людейжизни людейчеловек на земле
группа людейколичество людеймиллиардов людей
Больше
Очень, очень важные люди.
Velmi, velmi vlivné osobnosti.Важные люди- это я.
Důležití lidé znamenají já.Это были очень важные люди.
To byli opravdu důležití lidé.Они самые важные люди в моей жизни.
Jsou to pro mě ti nejdůležitější lidé.Нас ждут очень важные люди.
Čekají na tebe opravdu důležití lidé.Очень важные люди пришли в наш дом.
Nějací velmi důležití lidé jsem přijdou.Ваша мама и папа очень важные люди.
Tvoje máma i tvůj táta jsou moc důležití lidé.Потому что важные люди начинают задумываться.
Protože to začíná zajímat důležité lidi.Сегодня придут кое-какие важные люди:.
Dnes mají přijít nějací hodně důležití lidé.Мы, умные и важные люди, не такие как ты.
Jsme chytří, důležití lidé, na rozdíl od tebe.Здесь- все из управления отелем, могущественные и важные люди.
Všichni jsme tu z hotelového magementu, Jsme mocní a důležití lidé.Я знаю это, потому что важные люди полевую работу не делают.
Vím to, protože důležití lidé nepracují v terénu.Но я не могу прямо сейчас, потому что у меня в гостях очень важные люди.
Ale nemůžu teď hned, protože tady mám velmi důležitý lidi.Действительно важные люди сказали мне, что я мог бы изменить мир.
Velmi důležití lidé mi řekli, že mohu opravdu změnit svět.Во-первых, начальник тюрьмы Монтеро и другие важные люди, спасибо вам.
Nejprve, pane správce Montero a další důležití lidé děkuji vám.Ну, важные люди с деньгами и влиянием, может быть, кто-то напал на них обоих.
No, prominenti s penězi a vlivem, možná šel někdo po obou.Почти всегда. Они очень важные люди. Они вынуждены посещать множество важных мест.
Jsou to moc důležití lidi… a chodí na důležitá místa.Ети господа позади мен€- городские старейшины. ќчень важные люди.
Džentlmeni tady za mnou patří k nejvýznamnějším vládcům tohto města. Piliere. Důležití lidé.Наши клиенты- это богатые и важные люди. Они настаивают на полной конфиденциальности.
Naši klienti jsou bohatí a důležití lidé, vyžadují naprostou diskrétnost.Эй, перед сном, хочу напомнить тебе Ты должен помнить, когда важные люди говорят с тобой.
Hej, než usneš tak ti musím připomenout, že když na tebe mluví důležití lidé.Важные люди могут услышать мою песню, а может уже через месяц, ты услышишь ее по радио.
Může mě uslyšet hodně významných lidí. A příští měsíc to pak klidně může někdo zpívat už v rádiu.И мы их давай обходить. Типа," лучше убраться с дороги,потому что тут важные люди в лимузинах.
Snažili jsme se je obejít, říkali jsme si" raději se jim vyhneme,protože v těch limuzínách jsou důležití lidé.Ну, у важных людей большие аппетиты.
Dobře, důležití lidé mají velký apetit.Очень важных людей отсутствуют.
Dva velmi důležití lidé tu chybí.Окей, много важных людей пришло на это шоу.
Jasné, dostal jsem sem hodně důležitých lidí, aby se mohli podívat na tuhle show.
