Примеры использования Использовано на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Использовано подкачки.
Наиболее вероятно, было использовано опасное лезвие.
Использовано физической памяти.
Použitá fyzická paměť.Фото Vanco Dzambaski, использовано с разрешения.
Autor fotografie Vanco Dzambaski, publikováno se svolením.Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас.
Cokoliv řeknete, může a bude využito proti vám.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
используйте клавиши со стрелками
люди используютубийца использовалиспользуйте стрелки
использовать магию
использовать силу
используйте этот параметр
сайт используетиспользовать деньги
используйте мышь
Больше
Использование с наречиями
можно использоватьнельзя использоватьтакже использоватьчасто используюттакже можно использоватьзачем использоватьлучше использоватькак мы используемможно использовать как
можно также использовать
Больше
Использование с глаголами
Было использовано два IP адреса.
Системное имя"% 1" не может быть использовано как имя таблицы.
Будет использовано для дальнейшего повышения.
Ему нужно залезть во все, что может быть использовано против нас.
Musí prohlídnout všechno, co může být použité proti nám.Фото Vanco Dzambaski, использовано с разрешения.
Autorem fotografie je Vanco Dzambaski, publikováno se svolením.Приложение никогда не должно быть использовано с реальными данными.
Несколько песен было использовано в качестве саундтреков для ряда сериалов.
Полиция считает, что это было использовано на месте преступления.
Policie si myslí, že to bylo použité na omráčení pečovatelky.Так что я захватил все с корабля, что могло быть использовано как оружие.
Она раскроет все, что было использовано для управления человечеством.
Оно уже не под запретом- все это было использовано против Далеков.
Любое устройство пригодное для распространения этого фильма должно быть использовано.
Všechny zařízení, schopné sdílet tento film, by měli být použité.Вы в первый раз видите, что было использовано для управления человечеством.
Poprvé vidíte, co bylo používáno na kontrolu lidstva.Кломифене может быть использовано для того чтобы обработать низкие отсчеты спермы( олигоспермя).
Clomiphen mohou být použity k léčbě nízkých spermií( oligospermie).И соглашение с ЕС должно быть использовано для прогресса с реформами.
A jakohnací sílu reformního procesu je nutné použít dohodu s EU.Орудие убийства было использовано двумя днями позже при убийстве морпеха в Айдахо.
Регулярное раскачивание маятника может быть использовано для измерения…- хода времени.
Во время Первой мировой войны было использовано химическое оружие, военная авиация и первые танки.
V té době byly poprvé použity chemické zbraně, letouny a bomby.Что тело юноймалышки может быть так жестоко использовано и выброшено так легко.
Že může býttělo mladé dívky tak brutálně zneužito a tak snadno zlikvidováno.Соберите все, что могло было быть использовано для убийства или избавления от трупа.
Лексическое сходство может быть использовано, чтобы оценить степень генетического родства между двумя данными языками.
Lexikální podobnost může být použita k odhadnutí genetické příbuznosti mezi dvěma jazyky.Вероятно, при последней отчаянной попытке разрушить комету, было использовано секретное микроволновое лазерное оружие.
Při zoufalém pokusu o zničení komety byla zřejmě použita tajná mikrovlnná paprsková zbraň.И это то же лезвие, что было использовано для расчленения жертвы. Да.
Protože to je ten samý kotouč, který byl použit k rozřezání oběti.Для строительства стадиона было использовано 90 000 м³ бетона и 23 000 т стали.
Na výstavbu nádraží bylo spotřebováno 70 000 m3 betonu a 11 000 un železa.Органические кокосовое масло может быть использовано в качестве большого отбеливателя для вашего teeth.
Organický kokosový olej může být použit jako velký bělícího činidla pro svůj teeth.
