НОВЫМИ ЛЮДЬМИ на Чешском - Чешский перевод

• novými lidmi
• noví lidé

Примеры использования Новыми людьми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Называйте нас" новыми людьми.
Říkejte nám Noví lidé.

Я не хочу чтобы мы становились новыми людьми.
Já nechci, abysme byli noví lidé.

Только для протокола, встреча с новыми людьми МОЖЕТ убить нас.
Jen pro úplnost, seznámení s někým novým nás může zabít.

А потом мы их похороним и станем новыми людьми.
Pak je můžeme pochovat a ty a já budeme nový lidé.

Они зовут себя новыми людьми, протолюдьми, цифролюдьми, даже человекоподобными.
Říkají si noví lidé, protoľudia, digiľudia, dokonce člověk..

А еще знакомится с новыми людьми.
Zde se seznamuje s dalšími obyvateli.

Веб- камера теперь предлагает беседуя варианты с новыми людьми.
Webová kamera chatování nyní nabízí možnosti s novými lidmi.

Чтобы встречаться с новыми людьми.
Tomu aby ses seznamovala s novými lidmi.

У Джо очень успешная работа, он постоянно знакомится с новыми людьми.
Kvůli úspěchu ve své práci se Joe stále setkává s novými lidmi.

Неуютно в новом месте с новыми людьми.
Není příjemné být na novém místě s novými lidmi.

Ваша служба будет говорить с новыми людьми, своевременно, похоже на быстрый встречаются.
Vaše služba bude mluvit s novými lidmi včas, Podobný k rychlému setkávají.

Они любят знакомиться с новыми людьми.
Rády se seznamují s novými lidmi.

А именно, не просто знакомиться с новыми людьми и тем самым расширять свой круг знакомств и круг влияния.
Neomezte se na potkávání nových lidí a rozšiřování svého okruhu vlivu.

Потому что мы можем не поладить с новыми людьми.
Protože nemůžeme pořád začínat znovu, s novými lidmi.

Здесь вы можете поговорить с новыми людьми и хорошо провести время, Вы можете найти друзей и любовь.
Zde si můžete mluvit s novými lidmi a mají dobrý čas, budete najít přátele a lásku.

Ты начинаешь все с нуля на новом месте, с новыми людьми.
Můžeš začít znovu na úplně novém místě, s novými lidmi.

Возможно, но факт в том, что встреча с новыми людьми не убьет нас.
To je možné, ale určitě nás nezabije, když se seznámíme s někým novým.

Теперь, когда это позади, Вы все готовы стать Новыми людьми.
Teď, tohle je ta správná cesta, všichni jste připraveni stát se novými muži.

Но я также рекомендую присоединиться любым спортивный клуб как отличный способ встречи с новыми людьми и поселившись в- будь то пять стороны футбольной команды или беговой клуб, вы будете мгновенно найти себя частью новой группы людей, которые разделяют вашу страсть.
Ale já bych také doporučit spojování žádný sportovní klub jako skvělý způsob, jak setkání s novými lidmi a se usadil v- ať už je to pět boční fotbal tým nebo běžící klub, budete okamžitě najít sami součástí nové skupiny lidí, kteří sdílejí svou vášeň.

Я не знаю, у меня чувство, как будто ты выскальзываешь у меня со всей этой новой работой и этими новыми людьми.
Já nevím, poslední dobou cítím, že mi unikáš. Máš novou práci, poznáváš nový lidi.

Мы подготовили самый красивые и инстинктивные человек в вас, и вы можете иметь лучшие дни с новыми людьми, имея хорошее время.
Připravili jsme pro vás ty nejkrásnější a instinktivní lidí ve vás a vy můžete mít nejlepší dny s novými lidmi tím, že má dobrý čas.

Как сервис видеосообщений, Camsurf продолжает расти с невероятной скоростью, основанной на обоих графиках Google Trends и Alexa глобального рейтинга сайта, и становится ясно, что в чате с веб- камеры является самым теплым способом общения с новыми людьми.
Jako službu video messaging, Camsurf roste neuvěřitelnou rychlostí na základě obou grafech Google Trends a Alexa globální webové stránky žebříčku, a je jasné, že chatování s webové kamery je nejteplejší způsob stýkat se s novými lidmi.

Я люблю проводить свободное время с моей семьей и то, что я люблю моей работы является возможность познакомиться с новыми людьми со всего мира.
Rád trávím volný čas s rodinou a to, co mám rád mé práce je možnost setkat se s novými lidmi z celého světa.

Я думал, что никто никогда не должен узнать, что я сообщил о Данте, или даже знать мое имя, а теперь вы знакомите меня со всеми этими новыми людьми?
Myslel jsem, že nikdo nikdy neměl zjistit, že jsem vypovídal o Dantem nebo dokonce znát moje jméno a teď mě představujete tolika novým lidem?

Полностью превратить ваш путешествовать опыт, улучшить свои навыки памяти, практика с реальными носителями языка, учиться или жить за границей и, даже лучше, знакомиться с новыми людьми и развивать друг на всю жизнь!
Completely transform your cestovat Zkusenosti, zlepšit svou paměť dovednosti, Praxe se skutečnými rodilými mluvčími, studovat nebo žít v zahraničí a, ještě lepší, setkat se s novými lidmi a rozvíjet celoživotní přátelství!

С Pokemon Идти Вы играете и подчеркнуты, и благодаря этой игре у вас есть возможность общаться и знакомиться с новыми людьми.
S Pokemon Jít budete hrát a nechat stresovat, a díky této hře budete mít možnost chatovat a setkat se s novými lidmi.

Что будет, когда новые люди столкнутся с роботами?
Co se stane, když tihle noví lidé potkají ty roboty?

Новые люди начали прибывать.
Přišli noví lidé.

Миллионы красивых девушек хотят знать, как вы и новых людей.
Miliony krásných dívek chtějí vědět, stejně jako vy a novými lidmi.

Много новых людей, неизвестные места.
Spousta nových lidí a míst.