ПЛОХИМ ЧЕЛОВЕКОМ на Чешском - Чешский перевод

• špatný člověk
• zlý člověk
• dobrý člověk
• špatná osoba
• špatného člověka
• špatným člověkem
• špatnej chlap
• špatný muž
• špatnej člověk

Примеры использования Плохим человеком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был плохим человеком.
Nebyl to dobrý člověk.

Мой отец не был плохим человеком.
Můj otec nebyl zlý člověk.

Я был плохим человеком.
Byl jsem špatný člověk.

Клем был очень плохим человеком.
Clem byl fakt špatnej chlap.

Я был плохим человеком.
Nebyl jsem dobrý člověk.

Френсис не был плохим человеком.
Francis nebyl špatný člověk.

Он был плохим человеком.
Renda byl špatnej chlap.

Наверное, я была плохим человеком.
Myslím, že jsem byla zlý člověk.

Я была плохим человеком.
Byla jsem špatnej člověk.

Моя мать не была плохим человеком.
Moje matka nebyla špatný člověk.

Я не хочу, чтобы казалось, что она была плохим человеком.
Nechtěl jsem, aby vypadala jako špatná osoba.

Но он был плохим человеком.
Ale byl to špatný člověk.

Это не делает тебя плохим человеком.
Nedělá to z tebe špatného člověka.

Как он может быть плохим человеком, если я влюблена.
Jak by mohl být špatný člověk, když se do něj zamilová.

Это не делает его плохим человеком.
To z něj ale nedělá špatného člověka.

Ваш отец не был плохим человеком, Юрий, если можно называть вас так?
Nebyl špatný člověk, Juro. Smím vám tak říkat?

Твой отец был плохим человеком.
Tvůj otec byl špatný muž. Zdravíčko.

Я выбрала Хита Леджера, потому что он не был плохим человеком.
A já vybrala Heatha Ledgera, protože opravdu nebyl špatný člověk.

Твой отец был плохим человеком, Ашер.
Váš otec byl zlý člověk, Asher.

И это потому что я был плохим человеком.
A to proto, že jsem byl špatnej člověk.

Твой отец был плохим человеком, Ашер.
Tvůj otec nebyl dobrý člověk, Ashere.

Да, но… это не делает тебя плохим человеком.
Ano, ale to tě nedělá špatným člověkem.

Я выглядел… плохим человеком.
Vypadal jsem jako… jako nějaký špatný člověk.

Знаешь, один плохой поступок не делает тебя плохим человеком.
Víš, jeden špatný moment tě nedělá špatným člověkem.

Юрий Баджоран был плохим человеком, Тереза.
Yuri Bajoran byl špatný člověk, Tereso.

Она не хочет, чтобы мы думали, что доктор Эдвардс был плохим человеком.
Nechce, abychom si mysleli, že doktor Edwards byl špatný člověk.

Как он может быть плохим человеком, если я его безумно.
Chci říct, jak by tohle mohl být špatný člověk, když se do něj zamilovávám.

Люди все еще видят разницу между хорошим и плохим человеком.
Lidé stále poznají rozdíl mezi dobrým a špatným člověkem.

Это не делает тебя плохим человеком, это делает тебя обычным человеком..
To z tebe ale nedělá špatného člověka, to z tebe dělá lidskou bytost.

Знаешь, он сделал плохой выбор, но это не делает его плохим человеком.
Víš, udělal pár špatných rozhodnutí, ale kvůli tomu ještě není špatný člověk.