СЛОВАХ на Чешском - Чешский перевод

• slovech
• řečech
• řeči
• slova
• slov
• slovo

Примеры использования Словах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ее последних словах.
A její poslední slova.

В словах" Абсолютный дурАк.
Ve slově" trapák.

Сконцентрируйся на моих словах.
Koncentruj se na moje slova.

И не только на словах, но и на деле.
Nejde jen o slova, ale i o činy.

Сосредоточься на ключевых словах:.
A soustřeď se na klíčová slova:.

Их было очень словах сказала она." Были ли они?
Nimi byl velmi slova, řekla." Bylo?

Повторяй, сконцентрируйся на словах.
Opakuješ jí, soustředíš se na slova.

Не акцентируя внимания на первых словах.- Вот здесь.
I bez důrazu na to první slovo.

Сосредоточьтесь на словах, которые я говорю.
Abyste se soustředil na každé slovo, které řeknu.

Пожалуйста, обобщите их в шести словах.
Prosím shrňte to celé do šesti slov.

В многосложных словах возникает дополнительное ударение.
U mnohých slov se navíc posunul význam.

Вы несогласны между собой в словах своих.
Vy libujete si v řečech rozporných.

В ее собственных словах, говоря к завтраку BBC:.
In jejími vlastními slovy, mluví se snídaní BBC:.

А еще меня клинит на некоторых словах.
Nemůžu si vzpomenout na některá slova.

Я спрашиваю Вас о словах, которые она использовала.
Musím se vás zeptat na slova, která Jenny použila.

Вы рискуете всем, основываясь на словах социопата.
Dáváte v sázku všechno jen za slovo sociopata.

Не позволяйте отказ заставить вас сомневаться в словах.
Nenech odmítnutí nechat na pochybách Slovo.

Экономия на звуках и словах не идет на пользу русскому языку.
Hospodárnost zvuků a slov pro ruštinu neplatí.

Я буду беспокоиться о последних словах если уж на то пошло.
O poslední slova se budu obávat, až na to přijde.

Что в словах" осложнения" и" разобрался" тебе не понятно?
Čemu ze slov" vedlejší ztráty" a" vyřešit", nerozumíš?

И в этот момент, друзья, она подумала о словах своей матери.
V tu chvíli, přátelé, myslela na slova své matky.

В двух словах вам рассказать кто я, занят чем и чем живу я.
Řeknu vám ve dvou slovech, kdo jsem, co dělám a jak žiju.

Да, я знаю, основываясь на словах какого-то солдата из Альянса.
Ano, já vím, na základě slova nějakého vojáka Aliance.

Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.
Tedy odšedše farizeové, radili se, jak by polapili jej v řeči.

Фокусируйся на словах песни, пытайся помнить, что будет дальше.
Soustřeď se na slova a snaž se vzpomenout, jaká následují.

Вы ворвались ко мне, основываясь на словах наркоторговца?
Ničíte mi kancelář na základě slova drogového dealera? Ne, ne, ne,?

И я не могла перестать думать о словах, сказанных преподобным Стюартом.
A nemohla jsem přestat myslet na slova, které řekl reverend Stewart.

В подавляющем большинстве случаев ударение в двусложных словах падает на первый слог.
Slovní přízvuk u dvojslabičných slov je na první slabice.

Важно лишь то, что она напишет о нас в пятиста словах своей колонки в Таймс.
Záleží jenom na tom, co v 500 slovech napíše doTimesů.

Ты выдвигаешь такие возмутительные обвинения против рыцаря на словах своего слуги?
Ty zakládáš tato neslýchaná obvinění vůči rytíři na slovu svého sluhy?