Що таке THE OWNERSHIP Українською - Українська переклад

• власність
• володіння
• приналежність
• власності
• право власності
• власника
• право володіння
• форми власності
• права
• права власності
• власників
• володінням

Приклади вживання The ownership Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ownership is legal.
Право власності є юридичним.

We have to first settle the ownership question.”.
Спочатку треба вирішити питання з власністю».

Join the ownership class.
Перейдемо до класу власників.

In case if you have lost the ownership documents.
Що робити в разі втрати документів про право власності.

Scheme of the ownership structure- from Alfa-Bank.
Схема структури власності- від Aльфа-Банк.

Only 10 owed their position on the list to the ownership of resources.
Лише десять із них завдячували своєю позицією у списку володінню ресурсами.

Document the ownership of estates and creeds.
Документів про приналежність станам і віросповідань.

An old-style document is enough to register the ownership of the house.
Документа старого зразка цілком достатньо для реєстрації права власності на будинок.

On the ownership of the living space where he lives;
За належністю житлоплощі, де він проживає;

First, let's look at the ownership itself.
По-перше, поглянемо на відносини власности.

Signing the ownership registration agreement.
Підписання договору про реєстрацію права власності.

The governments of Iran and Pakistan soon began to argue about the ownership of the mummy.
Уряди Ірану і Пакистану незабаром почали сперечатися про приналежність мумії.

The ownership of the farm is being contested in court.
Спори у фермерському господарстві вирішуються судом.

Risks associated with the ownership, use and management of PPP facility.
Ризики, пов'язані з володінням, користуванням, управлінням об'єктом ДПП.

The ownership strategy and business platform of the company.
Стратегія власника та бізнес-платформа компанії.

Britain and France disputed the ownership of the islands for centuries.
Франція та Англія довго сперечалися щодо права власності на острів.

The ownership of the premises and the land plot is private.
Форма власності приміщень та земельної ділянки- приватна.

For the moment, rate of taxation depends on the ownership structure in the capital of a company.
Наразі, ставка оподаткування залежить від структури власності у капіталі компанії.

Changing the ownership of files is not supported with protocol %1.
Зміна власників файлів не підтримується протоколом% 1.

This means that the ownership can be transformed into one another.
Це означає, що форми власності можуть переходити один в одного.

The ownership right is registered once the construction is completed.
Право власності реєструється після завершення будівництва.

It verifies the ownership of the domain name Validated(DV).
Перевіряє право володіння доменним іменем Validated(OV).

The ownership of the Mponeng gold mine lies with the firm AngloGold Ashanti.
Власником всіх трьох шахт є компанія AngloGold Ashanti.

It verifies the ownership of the domain name Validated(DV).
Перевіряє право володіння доменним ім'ям Domain Validation(DV).

The ownership of the song has changed hands a few times throughout the years.
Права на цю пісню кілька разів змінювали руки за довгі роки.

We insist that the ownership of land belong only to citizens of Ukraine.
Ми переконані, що земля має належати на правах власності лише громадянам України.

The ownership dispute could not therefore amount to an interference with their property rights.
Таким чином суперечка щодо права власності не складала втручання в їх права власності..

Services related to the ownership of financial assets on behalf of third parties.
Надання послуг, пов'язаних з володінням фінансовими активами в інтересах третіх осіб.

In the meantime, the ownership of assets has changed, and privatization has continued.
Тим часом активи поміняли власників, і приватизація продовжилася.

Information on the ownership of Russian sites in the coming months may be totally secret.
Інформація про власників російських сайтів вже найближчими місяцями може бути повністю засекречена.