Какво е " НАЦИОНАЛНИ РАЗПОРЕДБИ " на Английски - превод на Английски

• national provisions
• national regulations
• national rules
• national arrangements
• national legislation
• national provision
• domestic regulations
• domestic provisions
• national laws

Примери за използване на Национални разпоредби на Български и техните преводи на Английски

Национални разпоредби.
National provisions.

Специфични национални разпоредби.
Specific national laws.

Национални разпоредби от пруденциално естество.
National provisions of a prudential nature.

Специфични национални разпоредби.
Specific national provisions.

Тези национални разпоредби се различават значително.
Those national provisions vary considerably.

Специфични национални разпоредби.
Specific national regulations.

Европейски избори: общи правила и национални разпоредби.
European elections: common rules and national provisions.

Приложими национални разпоредби.
Applicable National Regulations.

В момента се изготвят национални разпоредби.
National provisions are currently being drafted.

Съответните национални разпоредби следва да останат в сила.
The corresponding national provisions will follow.

По-благоприятни национални разпоредби.
More favourable national provisions.

Приложението и да отговарят на местните и национални разпоредби.
Application and meet local and national regulations.

Други национални разпоредби, свързани с прилагането на Регламента.
Other national provisions related to the implementation of the Regulation.

В момента се изготвят национални разпоредби.
As a result, national legislation is currently being prepared.

Хазартът по интернет в ЕС е обект на различни национални разпоредби.
Online gambling in the EU is characterised by diverse national rules.

Съществуват ограничен брой национални разпоредби, например във Франция.
A limited number of national provisions exist, for example, in France.

Връзка с други правни актове на Съюза и национални разпоредби.
Relationship with other Union acts and national provisions.

Приложими национални разпоредби и спогодби за избягване на двойното данъчно облагане;
(d)applicable national rules and double taxation treaties;

Договорите за франчайзинг не са предмет на специфични национални разпоредби.
Franchise contracts are not a subject to specific national regulations.

Национални разпоредби на дЪрЖаВите-ЧленКи на ес, транспониращи диреКтиВа 2003/10/ео.
EU Member States' National Regulations Transposing Directive 2003/10/EC.

Настоящата директива не следва да засяга по-благоприятните национални разпоредби.
This Directive should not affect more favourable national provisions.

Национални разпоредби на„Европейската спогодба за превоз на опасни товари по шосе"(ADR).
National regulations of the"European Agreement on the Transportation of Dangerous Goods by Road"(ADR).

Части от основните изисквания са обхванати от национални разпоредби, поради.
Parts of the essential requirements are covered by National Rules because of.

Радиоактивните отпадъци трябва да се изхвърлят в съответствие със съответните национални разпоредби.
Radioactive waste must be disposed of in accordance with relevant national regulations.

Призовава държавите членки да опростят своите национални разпоредби и да избягват свръхрегулирането;
Calls on the Member States to simplify their national provisions and to avoid‘gold-plating';

Не е засадена в нарушение на приложими общностни или национални разпоредби;
It has not been planted in violation of any applicable Community or national legislation; and.

Всички национални разпоредби официално се публикуват в Официален вестник на Република Словения.
All national regulations are officially published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.

Касови операции в този имот не може да надвишава 2500 EUR, поради национални разпоредби.
Cash transactions at this property cannot exceed EUR 2500, due to national regulations.

Некоординираните национални разпоредби могат сериозно да затруднят свободното движение на стоки в цяла Европа.
Non-coordinated national regulations can seriously hamper the free movement of goods across Europe.

Преди 1 януари 2013 г. държавите-членки информират Комисията за такива национални разпоредби.
Before 1 January 2013 Member States shall inform the Commission about such national provisions.

Как да използвам "национални разпоредби" в изречение

Международни правни и национални разпоредби в областта на противодействието на трафика на наркотици ;

Държавите членки на ЕС имат различни национални разпоредби относно пренасянето на парични средства в рамките на ЕС.

възпроизвежда съдържанието на приложимите в случая национални разпоредби и ако е необходимо — относимата национална съдебна практика и

Тръбопроводната система от слънчевата схема трябва да бъде свързана с по-ниската част на сградата в зависимост от вашите национални разпоредби (напр.

Релевантни национални разпоредби предвиждащи изключение от покритието, които вече са признати за противоречащи на правото на Съюза с предишно решение на Съда.

2.4.7. Устройството за работа във въздуха и неговото инсталиране върху транспортното средство трябва да отговаря на приложимите национални разпоредби за безопасност и стабилност.

Процесуалният ред за водене на дела срещу държавата за вреди, причинени от нарушения на национални разпоредби и/или на ЕКПЧ, не е единен. Прилагат се:

Директиви 93/13/ЕИО и 1999/44/ЕО следва да бъдат изменени, за да се въведе изискване държавите-членки да информират Комисията за приемането на специфични национални разпоредби в някои области.