Какво е " ПРИЕМАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• acceptate
• adoptate
• luate
• administrate
• primite
• admise
• considerate
• recepţionate
• consumate
• ingerate

Примери за използване на Приемани на Български и техните преводи на Румънски

Приемани команди.
Comanda acceptă.

Бежанци няма да бъдат приемани.
Nu sunt acceptați refugiații.

Приемани RSS емисии бъг/ искане.
Acceptăm RSS-feed-uri bug/ cerere.

Вкупом бяха приемани дузина държави.
A fost adoptată de zeci de state.

Приемани CMS статии, които не превода.
Acceptăm Articole CMS nu traducerea.

Не трябва да бъдете приемани от другите.
Nu trebuie să fii acceptat de ceilalți.

Приемани Вдъхновение за инструкции.
Acceptăm Inspiraţie pentru Instrucţiunilor.

Думите й са приемани с голяма доза одобрение.
Ceea ce spune ea începe să fie acceptat de mulţi.

Приемани Внос language. xml кеш на езика.
Acceptăm De import language. xml la cache limba.

Редовно приемани в европейската търговия(E 957).
Admisă în mod regulat în comerțul european(E 957).

(приемани като(веднъж 25 mg през ден) дневно).
Administrată ca(o dată pe zi) 25 mg o dată la.

Радио приемане Станциите не могат да бъдат приемани.
Recepţie radio Posturile de radio nu pot fi recepţionate.

Приемани Основен проблем с дублиране на съдържанието.
Acceptăm Problema majoră cu conţinut duplicat.

Искаме да бъдем обичани, ценени, уважавани и приемани.
Vrem să fim iubiți, apreciați, respectați și acceptați.

Приемани членовете на имейл уведомленията са непреведени.
Acceptăm Membrii notificările e-mail sunt netraduse.

Таблетките Thymanax могат да бъдат приемани с или без храна.
Thymanax comprimate se poate administra cu sau fără alimente.

Приемани: Ние можем да произвеждаме всяка ваша заявка дизайн.
Acceptat: Putem produce orice proiect de cerere.

Всички ще бъдат приемани, стига да има свободни места.
Participanții vor fi admiși atâta timp cât sunt disponibile locuri.

Приемани Заглавие тагове на подобни теми не е преведено.
Acceptăm Tag-uri la titlu fire similare care nu sunt traduse.

В миналото жените са били приемани като по-слави и по-низши.
În trecut, femeile erau considerate adesea slabe şi inferioare.

Приемани Потребителят профила език опция не е избрана".
Acceptăm Profilul utilizatorului opţiunea de limbă"nu este selectat".

Всички тези идеи ще бъдат приемани с ентусиазъм от малки членове на семейството.
Toate aceste idei vor fi primite cu entuziasm de către membrii familiei mici.

Приемани Език опаковка или BBCodes модификация персонал.
Acceptăm Ambalaj Limba sau facilităţi bbcodes personalului modificarea.

Таблетите Onsior са овкусени и биват приемани доброволно от повечето кучета.
Comprimatele Onsior sunt aromate şi sunt ingerate voluntar de către majoritatea câinilor.

Бъдете приемани, приемете, че сте приемани, приемайте критиките.
Accepta-te, acceptă că eşti acceptat de alţii, acceptă criticile.

Бях удивена да видя с какъв ентусиазъм бяха приемани софистиките и измамните теории.
Am fost uimită să văd cu ce entuziasm s-au primit sofisticile și teoriile înșelătoare.

Приемани Като опция се предлага известие за гости/ потребители с чужди езици.
Acceptăm O Notă opţional pentru persoane/ utilizatorii cu limbi straine.

Малки количества, приемани дълго време, предизвикват слабост, объркване, парализа.
Cantităţi mici ingerate pe o perioadă lungă dau stări de slăbiciune, confuzie, paralizie.

Приемани Ръчно редактиране на други превод език резултат/ кеш, от администратор.
Acceptăm Manual de editare alte obţinute cache limba rezultat/, de către admin.

Приемани предвид, че антигенните свойства на протеини в жълтъка протеин и диференцирана.
Acceptat în vedere că proprietățile antigenice ale proteinelor din proteine gălbenuș și diferențiate.

Как да използвам "приемани" в изречение

Намаляват нивата на лошия холестерол и приемани с предписани от специалист препарати, регулират кръвното налягане;

HDTV (1080p) приемник за цифрови некодирани ТВ и радиопрограми, приемани с външна или вътрешна антена.

А ето един интересен сайт за италианските станции приемани по хърватското крайбрежие : http://www.oook.cz/fmdx/hr99.html .

Формати, на които трябва да отговарят електронните документи, приемани от доставчиците на електронни административни услуги

Горелки на мазнини, обикновено приемани преди тренировки силови структури. В резултат, обемът на липосомите намалява.

ВАЖНО!!! Няма да бъдат приемани молби, без положен подпис или писмено потвърждение от научния ръководител.

Следните лекарства могат да бъдат приемани заедно със Sumetrolim, но това трябва да става внимателно:

Противозачатъчни средства – приемани през устата те могат като страничен ефект да повишат кръвното налягане.

- Безопасни са само анаболните стероиди официално набавени от фармацевт и приемани според лекарско предписание.

Приемани редовно, смлените неузрели зърна от кафе поддържат стабилна загуба на тегло, сочи ново изследване.