Какво е " GUVERNELOR STATELOR MEMBRE " на Български - превод на Български

• на правителствата на държавите-членки
• на правителствата на държавите членки
• правителствата на държавите-членки
• на правителствата на държавите- членки
• на правителствата на страните-членки
• на правителствата на държавите -членки
• правителствата на държавитечленки

Примери за използване на Guvernelor statelor membre на Румънски и техните преводи на Български

Reprezentanţii guvernelor statelor membre.
Представителите на правителствата на държавите -членки.

SNA pentru EPALE beneficiază de cofinanțare din partea guvernelor statelor membre.
Националните служби за поддръжка на EPALE получават съфинансиране от правителствата на държавите членки.

Decizia reprezentanţilor guvernelor statelor membre, reuniţi în consiliu.
Решение на представителите на правителствата на държавите- членки, заседаващи в рамките на съвета.

SNA beneficiază și de cofinanțare din partea guvernelor statelor membre.
НСП се съфинансират също така от правителствата на държавите членки.

Reprezentanți ai guvernelor statelor membre care participă în mod obișnuit la reuniunile Consiliului.
Представители на правителствата на държавите членки, които участват редовно в заседанията на Съвета.

Decizia reprezentanţilor guvernelor statelor membre.
Решение на представителите на правителствата на държавите-членки.

În acest ultim caz, Consiliul European stabileşte mandatul pentru ConferinŃa reprezentanŃilor guvernelor statelor membre.
В последния случай Европейският съвет определя мандат за Конференция на представителите на правителствата на държавите- членки.

Autor: Reprezentanţii guvernelor statelor membre.
Автор: Представители на правителствата на държавите-членки.

În acest ultim caz, Consiliul European stabileste mandatul pentru Conferinta reprezentantilor guvernelor statelor membre.
В последния случай Европейският съвет определя мандат за Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки.

Un comitet al reprezentantilor permanenti ai guvernelor statelor membre raspunde de pregatirea lucrarilor Consiliului.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.

Concluziile sale scrise sunt incluse in rapoarte adresate Comisiei Europene si guvernelor statelor membre.
Резултатите от проверките се вписват в доклади до Комисията и правителствата на държавите членки.

Reprezentanţii guvernelor statelor membre desemnează membrii noii Comisii pentru perioada 6 ianuarie 1977- 5 ianuarie 1981.
Представителите на правителствата на страните-членки назначават членовете на новата Комисия за периода 6 януари, 1977- 5 януари, 1971.

Conferinţa reprezentanţilor guvernelor statelor membre.
Решение на представителите на правителствата на държавите-членки.

Reprezentanţii guvernelor statelor membre decid să prelungească mandatul preşedintelui Comisiei, François-Xavier Ortoli, până la 5 ianuarie 1977.
Представители на правителствата на страните-членки решават да удължат мандата на председателя на Комисията Франсоа Ксавие Ортоли до 5ти януари 1977.

Conferință a reprezentanților guvernelor statelor membre.
Конференция на представителите на правителствата държавите-членки.

În acest ultim caz, Consiliul European stabilește mandatul pentru Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre.
В последния случай Евро пейският съвет определя мандат за Конференция на представителите на правителствата на държавите- членки.

Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre.
Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки.

Convenţia analizează proiectele de revizuire şi adoptă prin consens o recomandare adresată Conferinţei reprezentanţilor guvernelor statelor membre.
Ролята на Конвента е да разгледа проектите за преразглеждане на договорите и да приеме с консенсус препоръка към Конференцията на представителите на правителствата на държавите-членки.

Proiectul acestui raport a fost trimis deja guvernelor statelor membre ale ONU.
Проектът на доклада, е изпратен до правителствата на държавите-членки на ООН.

Pe de altă parte, fiecare milion de euro cheltuiți prin fondul TEN-T la nivel european generează 5 milioane de euro în investiții din partea guvernelor statelor membre.
От друга страна, всеки милион, изразходван на европейско равнище по линия на фонда за трансевропейските транспортни мрежи, поражда 5 милиона в инвестиции от правителствата на държавите-членки.

Proiectul acestui raport a fost trimis deja guvernelor statelor membre ale ONU.
Според съобщението, вече е разпратен до правителствата на страните-членки на Европейския съюз.

În acest ultim caz, Consiliul European stabileşte mandatul pentru C on f e r in ţ are prezenta n ţ i lor guvernelor statelor membre.
В последния случай Европейският съвет определя мандат за Конференция на представителите на правителствата на държавитечленки.

Unei conferințe a reprezentanților guvernelor statelor membre.
За провежданена Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки.

În acest ultim caz, Consiliul European stabileşte mandatul pentru C o n ffie r in ţ are prezent an ţ i lor guvernelor statelor membre.
В последния случай Европейският съвет определя мандат за Конференция на представителите на правителствата на държавитечленки.

Încheierea Conferinței reprezentanților guvernelor statelor membre.
Конференцията на представителите на правителствата на държавите-членки.

Sediul instituțiilor Comunității este stabilit prin acordul comun al guvernelor statelor membre.
Седалището на институциите на Съюза се определя по общо съгласие на правителствата на държавите-членки.

Aceștia sunt numiți prin acord comun al guvernelor statelor membre.
Те се назначават по общо съгласие на правителствата на държавите членки.

Convenția analizează proiectele de revizuire și adoptă prin consens o recomandare adresată Conferinței reprezentanților guvernelor statelor membre prevăzute la alineatul(4).
Конвентът разглежда проектите за преразглеждане и приема с консенсус препоръка към Конференцията на представителите на правителствата на държавите- членки, както е предвидено в параграф 4.

Un comitet al reprezentanților permanenți ai guvernelor statelor membre.
Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки.

Comitetul tehnic este format din reprezentanţi ai guvernelor statelor membre.
Техническият комитет се състои от представители на правителствата на държавите-членки.