Какво е " RISC DE SECURITATE " на Български - превод на Български

• риск за сигурността
• опасност за сигурността

Примери за използване на Risc de securitate на Румънски и техните преводи на Български

Ca risc de securitate!
Като риск за сигурността!

Poate constitui un prea mare risc de securitate.
Може би сте прекалено голяма заплаха за сигурността.

Risc de securitate evitaţi contactul.
Риск за сигурността.

Iar acum, ei o consideră a fi, un fel de risc de securitate.
И сега те я считат за риск в сигурността.

În acest caz, există un mare risc de securitate pentru utilizator pentru a merge pe drumul.
В този случай има голям риск за сигурността на потребителя да се вози на пътя.

Trebuie să-ţi reamintesc că poate fi şi un potenţial risc de securitate.
Трябва да ти напомня, че е потенциална опасност за сигурността.

Minimizarea de sănătate şi risc de securitate pentru personalul de plante.
Минимизиране на здравето и сигурността риск за персонала.

Rata şomajului care depăşeşte 20% este un potenţial risc de securitate uriaş.
Безработицата, която надхвърля 20%, потенциално е огромен риск за сигурността.

Un rating unic de risc de securitate indică probabilitatea ca procesul să fie potențial spyware, malware sau un troian.
Уникалната оценка на риска за сигурността показва вероятността процесът да бъде потенциален шпионски софтуер, злонамерен софтуер или троянски кон.

Dar acest nou tip de"artefact de predare" pe șosea, dacă există un anumit risc de securitate?
Но този нов вид"предаване артефакт" на пътя, дали има определен риск за сигурността?

Acesta spune ca vede in"fiecare migrant un potential risc de securitate si de terorism".
Орбан заяви, че вижда във"всеки мигрант потенциален риск за сигурността и за тероризъм".

Cred că Vladimir Putin şi Federaţia Rusă reprezintă pentru regiunea noastră şi România cel mai mare risc de securitate, după 1989.
Смятам, че това е най-голямата опасност за сигурността на Румъния и за региона след 1989 г.

Acesta a adăugat că implementarea acordului nu reprezintă vreun risc de securitate pentru niciuna din ţări.
Той добави, че осъществяването на споразуменията не представлява никакъв риск за сигурността на която и да е страна.

Cookie-urile setate de acest forum pot fi folosite doar de acest site şi nu au niciun risc de securitate.
Бисквитки създадени от този форум могат да се използват само за този website и не представляват риск за сигурността.

Înaintea întâlnirii, comisarul UE pentru politică externă Javier Solana a declarat că nu consideră că există vreun risc de securitate pentru BiH, dar a menţionat deteriorarea situaţiei politice.
Преди срещата върховният представител на ЕС по външната политика Хавиер Солана каза, че не вижда риск за сигурността на БиХ, но отбеляза, че е налице влошаване на политическата ситуация.

Şeful poliţiei sârbe, Milorad Veljovic, a fost de acord că tensiunile din ultimele luni reprezintă un potenţial risc de securitate.
Шефът на сръбската полиция Милорад Вельович се съгласи, че напрежението през последните няколко месеца потенциално представлява риск за сигурността.

Şi nu trebuie să spun în ce pericol l-ar pune, ori ce risc de securitate e.
Не е нужно да ви казвам в каква опасност се намира и какъв риск за сигурността ни представлява със своите познания.

Programe de baze de date- mai mult de 13.000 de programe cu risc de securitate.
Програми База данни- повече от 13, 000 програми с техния риск за сигурността.

Contrariul este, de asemenea, valabil- TBI Bank poate plati mai putin pentru vulnerabilitatile descoperite, care necesita interactiuni complexe sau prea complexe sau al caror impact sau risc de securitate este neglijabil.
Обратното също е в сила- ТиБиАй Банк може да заплати по-малко възнаграждение за открити уязвимости, които изискват комплексни или прекалено сложни взаимодействия или чието въздействие или риск за сигурността е пренебрежимо малък.

Apoi ai riscuri de securitate, degradarea performanţei.
Тогава имаш риск за сигурността, проява на деградация.

Riscul de securitate nu putea fi mai rău.
Опасността за сигурността не би могла да е по-голяма.

Lentilele arată potenţiale riscuri de securitate.
Лещите показват потенциален риск за безопасността.

Riscuri de securitate prezente în momentul în care utilizați Wi-Fi gratuit:.
Заплахи за сигурността, докато използвате безплатни Wi-Fi:.

Riscurile de securitate sunt atenuate.
Рисковете в сигурността биват смекчени.

Computere trebuie să fie protejate pentru a evita riscurile de securitate on-line.
Компютри трябва да бъдат защитени, за да се избегне онлайн рискове за сигурността.

SETimes: Care sunt în prezent cele mai mari riscuri de securitate pentru Serbia?
SETimes: Кои са понастоящем най-големите рискове за сигурността на Сърбия?

Nu este nevoie pentru a lua aceste riscuri de securitate.
Не е необходимо да предприемат тези рискове за защитата.

Asta nu înseamnă că putem pretinde că nu există riscuri de securitate.
Това не означава, че може да се преструваме, че няма рискове за сигурността.

Evaluarea si managementul riscurilor de securitate.
Оценяване и управление на риска за сигурността.