Eksempler på bruk av Decoupling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Decoupling of passenger… Info.
Et portrett av globale… Info.Exhaust and decoupling in two steps.
Ventilering og frakobling i to trinn.LTSpice transistor output capacitor not decoupling DC.
LTSpice transistor utgangskondensator ikke avkobling DC.Start by decoupling the lateral microbrace.
Start ved frakobling den laterale microbrace.There are various options and decoupling of the fight.
Det finnes ulike alternativer og frakobling av kampen.MLCCs as decoupling capacitors around a microprocessor.
MLCCs som dekopling kondensatorer rundt amicroprocessor.The term commonly used for this is"decoupling".
Et mye brukt annet begrep for dette er;frakopling(på engelsk decoupling).Consistent decoupling of production and output.
Den konsekvente frakoblingen mellom produksjon og servering.Suitable for audio and resonance circuits, and bypass capacitor decoupling. Shop now.
Egnet for lyd- og resonanskretser og utkobling av bypasskondensator.This“decoupling” is achieved in two manners, depending on the bicycle model.
Denne frikoblingen oppnås på to måter, avhengig av sykkelmodellen.The TECE Hygiene Box enables quick andeasy thermal decoupling of the cold water.
TECE hygieneboks muliggjør rask ogenkel termal separasjon av det kalde vannet.Decoupling waste generation from economic growth and environmental impacts.
At avfallsproduksjon frikobles fra økonomisk vekst og miljøkonsekvenser.To reduce noise to the signal being transferred to the receiver, decoupling capacitors should be used.
Å redusere støy til signalet som overføres til mottakeren, bør decoupling kondensatorer brukes.Decoupling the subsystems has led to higher efficiency across the entire machine.
Frakobling av delsystemene har ført til høyere effektivitet over hele maskinen.Avkoblet utgang: integrerte dioder for avkobling av bufferbelastninger fra ikke-bufrede belastninger.Decoupling of the film will not leave indifferent even the most experienced spectator.
Avkobling av filmen vil ikke forlate likegyldig selv den mest erfarne tilskueren.Many OECD countries have achieved a relative decoupling of water abstractions from GDP growth, but results vary within and among countries.
Mange OECD‑land har oppnådd relativ dekopling av vannuttak fra vekst i BNP, men resultatene varierer fra land til land.Decoupling capacitors and the RS232 serial interface are available form any good electronics specialist.
Decoupling kondensatorer og RS232 serielt grensesnitt er tilgjengelig form enhver god elektronikk spesialist.The key enabler for this is the flexible 2D-plus-Depth format that allows decoupling of content creation and content visualization.
Nøkkelen til dette er det fleksible 2D-pluss-dybdeformatet som tillater at innholdsskapelse og innholdsvisualisering frigjøres fra hverandre.This partial decoupling is encouraging but Europe is still using ever more resources.
Denne delvise frikoplingen er oppmuntrende, men fortsatt bruker Europa stadig mer ressurser.The expanding market of radios in the 1930s and 1940s create a demand for higher capacitance values butbelow electrolytic capacitors for HF decoupling applications.
Den voksende markedet av radioer i 1930 og 1940 opprette en etterspørsel etter høyere kapasitans verdier, menunder elektrolytisk kondensatorer for HF dekopling programmer.Mechanical decoupling: Pleasant vibrations are produced as soon as you hold the dumbbell.
Mekanisk avkobling: Såsnart du tar rundt vibrasjonsmanualene, produseres behagelige svingninger.The lightweight and robust multi-strand cable provides excellent acoustic decoupling from a camera and offers lower noise transference than the traditional audio cable.
Lette og robuste multi strand kabelen gir utmerket akustisk frikopling fra et kamera og tilbyr lavere støy overføring enn tradisjonelle lydkabelen.The decoupling capacitors are generally ceramic capacitors with a capacity of 0.01~ 0.1UF.
Frakoblingskondensatorene er vanligvis keramiske kondensatorer med en kapasitet på 0,01~ 0,1FF.The technological and behavioural drivers behind this decoupling can help developing countries to mitigate their emissions as their economies grow.
De teknologiske og psykologiske driverne bak denne frikoplingen kan bidra til at utviklingslandene reduserer sine utslipp etter hvert som deres økonomier vokser.Decoupling is a situation that is symmetrical to the outset, designed to restore the disturbed balance.
Avkobling er en situasjon som er symmetrisk fra begynnelsen, designet for å gjenopprette den forstyrrede balansen.Almost all OECD countries achieved an absolute decoupling of SOx emissions from GDP while two‑thirds achieved an absolute decoupling of NOx emissions.
Nesten alle OECD‑land oppnådde en absolutt dekopling av SOx‑utslipp fra BNP, mens to tredjedeler oppnådde en absolutt dekopling fra NOx‑utslipp.Decoupling Transmission and temporarily engine You can now perform up to a speed of 160 km/ h, a formula that helps a lot to reduce consumption.
Dekobling Transmission og midlertidig motor Du kan nå utføre opp til en hastighet på 160 km/ t, en formel som hjelper mye å redusere forbruket.The only other components are a 7805 5V voltage regulator, 2x100nF decoupling capacitor, 16 resistors, an IR receiver and a single PIC 16F88 microcontroller.
De bare andre komponentene er en 7805 5V spenningsregulator, 2x100nF decoupling kondensatoren, 16 motstander, en IR-mottaker og et enkelt bilde 16F88 microcontroller.These prevent thermal decoupling and ensure that a healthy level of moisture exchange takes place.
Unngå disse termisk frakobling, og sikre at en frisk mengde av fuktighetsutveksling finner sted.
