Exemple de utilizare a Interdependent în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're interdependent.
Suntem interdependenţi.Interdependent chain stores.
All reasons are interdependent.
Toate motivele sunt interdependente.Interdependent leaders, on the other hand, understand that they need other people.
Liderii interdependenți, pe de altă parte, înțeleg că au nevoie de ceilalți.Slide 9 Three Interdependent Views.
Slide-9 Trei Vizualizari interdependente.
Oamenii se traduc, de asemenea,
All the organs of the human body are interdependent.
Toate organele corpului uman sunt interdependente.Awareness of the interdependent processes.
Constientizarea proceselor interdependente.The symbiont and the host are biologically interdependent.
Simbiontul şi gazda sunt interdependente biologic.Almost entirely, wholly interdependent, if you know what I mean.
Depression and diabetes are often interdependent.
Depresia și diabetul sunt adesea interdependente.Choice of target groups interdependent(network effects, multiplier);
Alegerea interdependentului grupurilor-țintă(efecte de rețea, multiplicator).Immigration and mobility are interdependent.
Imigraţia și mobilitatea sunt interdependente.As the world becomes more interdependent and inter-linked, policy makers' method of thinking must be joined-up.
Pe măsură ce, la nivel mondial, există tot mai multă interdependență și interconexiune, modul de a gândi al responsabililor politici trebuie să se coreleze.Our own dignity is interdependent.
The potential measures outlined above, therefore, work together to achieve the high level objectives- they are mutually supportive and interdependent.
Prin urmare, dat fiind caracterul lor complementar și interdependent, posibilele măsuri prezentate mai sus contribuie împreună la realizarea obiectivelor ambițioase.Law Recognition of persons as interdependent entails consequences.
Legea Recunoașterea persoanelor ca interdependente implică consecințe.The projects we have under way are overlapping and interdependent.
Proiectele în desfăşurare se suprapun şi sunt interdependente.All of the above activities are interdependent and closely interrelated.
Toate activitățile de mai sus sunt interdependente și strâns legate.Member States' economies have become highly interdependent.
Economiile statelor membre au devenit foarte interdependente.Today's world is fast developing, interdependent and more intercultural than ever.
Lumea de astăzi este mai schimbătoare, interdependentă și mai interculturală decât oricând.The music and the victim for him, they are, interdependent.
Muzica si victima pentru el, ei sunt, interdependente.As regards energy, Member States are increasingly interdependent to ensure secure, sustainable and competitive access to energy.
În ceea ce privește energia, există din ce în ce mai multă interdependență între statele membre pentru a asigura accesul la o energie sigură, durabilă și competitivă.The problems underlying this failure are interdependent.
Problemele care stau la baza acestui eșec sunt interdependente.It is not a rational thing to say,‘Oh, we are interdependent, and we have to help each other.
Nu va mai fi ceva rațional, ca să spuneți:„Suntem interdependenţi şi trebuie să ne ajutăm reciproc.You can't get away from the fact that globalization makes us interdependent.
Nu putem scăpa de faptul că globalizarea ne face interdependenţi.The crown and sidewalls are interdependent.
Coroana și flancurile sunt interdependente.System reliability in interconnected markets is interdependent.
Fiabilitatea sistemului pe piețele interconectate este interdependentă.They are interconnected and interdependent.
Ele sunt interconectate și interdependente.Culture, the arts, creativity andcreative industries are interdependent.
Cultura, artele, creativitatea șiindustriile creative sunt interdependente.All of these habitats are interdependent.
Toate aceste habitate sunt toate interdependente.
