Wat Betekent ZE FUNCTIONEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• funcionar
• funcionan
• funcionamiento
• funcionen
• funciona
• they function
• ellos trabajan

Voorbeelden van het gebruik van Ze functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe kan ze functioneren?
¿Cómo podía funcionar?

Ze functioneren trouwens als een barometer.
Que de hecho funciona como un barómetro.

Precies hoe kunnen we begrijpen dat ze functioneren?
Exactamente¿cómo entendemos que hacen el trabajo?

Ze functioneren ook als uitscheidingsorganen.
Éstos igualmente actúan como órganos excretores.

Dit is hoe de chorodromena worden gemaakt, Dit is hoe ze functioneren.
Es así como se creó el chorodromena, esta es la forma en que funcionan.

(Gelach) En ze functioneren allemaal tegelijkertijd.
(risas) y todos ellos trabajan al mismo tiempo.

Dit helpt bij het opruimen van je darmen goed en ervoor te zorgen dat ze functioneren als ze zouden moeten.
Esto ayuda a limpiar sus intestinos adecuadamente y a asegurarse de que funcionen como deberían.

Ze functioneren met een efficiëntie van 12.000 procent.
De hecho, está operando con una eficiencia de 12.000 por ciento.

We kunnen respect tonen door gewoon te luisteren naar de andere partij en door te proberen oprecht te begrijpen hoe ze functioneren.
Podemos mostrar respeto sólo con escuchar al grupo y tratando sinceramente de comprender cómo funciona.

Ze functioneren niet op basis van hun eigen kracht, omdat ze niet de capaciteit bezitten.
No actúan por su cuenta ya que no tienen la capacidad.

Operaties of Staff Resources-verwerven, inspirerende, en vooraanstaande personen als ze functioneren, het onderscheiden van de beste mensen voor uw beroep.
Operaciones de personal de recursos-Adquirir, inspirador, and leading persons as they function, distinguir a las mejores personas para su ocupación.

Ze functioneren mogelijk niet of kunnen voorgoed ophouden te functioneren na een update van Xbox Software.
Es posible que no funcionen o dejen de funcionar de manera permanente después de una actualización del Software.

De eigenschap bestaat uit twee onafhankelijke suites, maar op verzoek kunnen ze functioneren met verbinding tussen hen en is geschikt voor maximaal 8 personen.
La propiedad consta de dos suites independientes, sin embargo, a petición, pueden funcionar con la conexión entre ellas y pueden alojar hasta 8 personas.

Ze functioneren mogelijk niet of kunnen voorgoed ophouden te functioneren na een update van Xbox Software.
Es posible que no funcionen o que dejen de funcionar permanentemente después de una actualización del Software Xbox.

Voor sommige mensen zijn FODMAP's een schone energiebron of kunnen ze functioneren als andere prebiotische vezels, die de vriendelijke bacteriën in de darm helpen ondersteunen.
Para algunas personas, los FODMAP son una fuente de energía, o pueden funcionar como otras fibras prebióticas, ayudando a mantener las bacterias amigables en el intestino.

Ze functioneren meestal in combinatie met cookies, en registreren wanneer een bepaalde computer een bepaalde pagina bezoekt.
Por lo general, trabajan en conjunto con las cookies, registrándose cuando un ordenador en particular visita una página en particular.

Beheer van de middelen-aanmoedigen van werknemers, tot oprichting van, en individuen te wijzen terwijl ze functioneren, bepalen van de meest effectieve personen voor die bezetting.
Management of Workers Resources-Encouraging, establecer, and pointing individuals while they function, determinación de los individuos más eficaces para que la ocupación.

Ze functioneren echter nog steeds als gewone DNS, maar kunnen iets sneller zijn en slaan de DNS-invoer van gebruikers niet op.
Sin embargo, siguen funcionando como DNS ordinario, pero pueden ser un poco más rápidos y no almacenan las entradas de DNS de los usuarios.

Het zijn echte afbeeldingen, en ze functioneren voortdurend als het communicatie-kanaal tussen de Reflectieve Geesten en de autoriteiten van de superuniversa.
Son verdaderas imágenes y actúan constantemente como canal de comunicación entre los espíritus reflectores y las autoridades del suprauniverso.

Het zijn echte afbeeldingen, en ze functioneren voortdurend als het communicatie-kanaal tussen de Reflectieve Geesten en de autoriteiten van de superuniversa.
Son verdaderas imágenes y actúan constantemente como canal de comunicación entre los espíritus reflectores y las autoridades del universo global.

Net als elk mechanisch apparaat moeten brandblussers regelmatig worden gehandhaafd om ervoor te zorgen dat ze goed functioneren.
Al igual que con cualquier dispositivo mecánico, los extintores de incendios deben mantenerse regularmente para garantizar su correcto funcionamiento.

Om dit doel te bereiken zal ik een constructieve dialoog tussen de twee partijen blijven bevorderen en hun aandacht op problemen blijven vestigen zodat ze hun functioneren kunnen verbeteren.
A fin de alcanzar este objetivo, seguiré promoviendo un diálogo constructivo con las instituciones y llamaré su atención sobre los problemas para que puedan mejorar su funcionamiento.

Het versterkt het hart en andere spieren in het lichaam waardoor ze efficiënter functioneren.
Fortalece el corazón y otros músculos en el cuerpo para que funcionen de manera más eficiente.

Ze steunen dus op leugen en bedrog en daarom kunnen ze slechts functioneren door de democratie te negeren.
Están pues fundadas sobre el engaño y la mentira, y es por lo que únicamente pueden funcionar mediante la negación de la democracia.

Elke is vervaardigd met behulp van verschillende chemicaliën en de formulering zorgt ervoor dat ze anders functioneren.
Cada uno está fabricado con diferentes productos químicos y la formulación hace que funcionen de manera diferente.

Maar hoe sneller je spieren te herstellen, hoe sneller ze verhogen, dan hoe eerder je kon ze weer functioneren.
Sin embargo, el más rápido sus músculos a recuperarse, más rápido se incrementan, entonces cuanto más pronto usted podría funcionar una vez más.

Maar pas nadat de patches uitgebreid zijn beoordeeld en beoordeeld om ervoor te zorgen dat ze optimaal functioneren.
Pero solo después de que los parches se hayan evaluado y revisado exhaustivamente para garantizar que funcionen de manera óptima.

De meeste mobiele elektronica moeten van tijd tot tijd worden uitgeschakeld en weer worden ingeschakeld om te zorgen dat ze optimaal functioneren.
La mayoría de los dispositivos electrónicos móviles deben apagarse y volver a encenderse de vez en cuando para garantizar que funcionen de manera óptima.

In tegenstelling tot PHEV's hebben elektrische accu's geen interne verbrandingsmotor en kunnen ze niet functioneren als hybriden.
A diferencia de PHEVs, los electrics de la batería no tienen un motor de combustión interno y no pueden funcionar como hybrids.

Maar hoe eerder je spieren te herstellen, hoe sneller ze verhogen, en na dat hoe eerder je kon ze weer functioneren.
Sin embargo, cuanto antes sus músculos a recuperarse, más rápido se incrementan, y después de que cuanto antes puedan funcionar una vez más.

Hoe "ze functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een auto rijd je op; ze functioneren namelijk.

Ze functioneren echter nog wel naar normaal behoren.

Ze functioneren niet optimaal, ervaren stress of blokkeren.

Ze functioneren bij gratie van een sociaal verband.

Ze functioneren als ware als een persoonlijk visitekaartje.

Ze functioneren ook meestal alleen een paar maanden.

Ze functioneren op een ander niveau dan vrouwen.

Hoe ze functioneren en welk onderhoud erbij hoort.

Ze functioneren zelfs niet anders dan traditionele moppen.

En dat niet alleen, ze functioneren ook slechter.

Hoe "funcionamiento, funcionan, funcionar" te gebruiken in een Spaans zin

Pero primero hablaré del funcionamiento autónomo.

Funcionamiento del motor ciclo (Diesel) GASOIL.

¿Sabes cómo funcionan las consultas On-line?

Está pensado para funcionar con QuakeSpam.

¿Qué tal funcionan ustedes como equipo?

Las cosas tienen que funcionar solas.

Funcionamiento suave, rendimiento confiable, operación fácil.

Esto funcionar entre sí, pero es.

Tus neuronas, queridísimo Dante, funcionan perfectamente.

nada del funcionamiento del comunismo internacional.