THE AVAILABILITY на Русском - Русский перевод

• наличие
• доступность
• доступ
• обеспечение
• готовность
• возможность
• обеспеченность
• имеющихся
• возможности
• возможность получения
• наличия
• наличии
• доступности
• наличием
• доступа
• доступностью
• обеспеченности
• обеспечения
• готовности
• имеющейся
• возможностей
• возможности получения
• имеющиеся
• обеспечении
• возможностей получения

Примеры использования The availability на Английском языке и их переводы на Русский язык

The availability in all TIR languages.
Доступность на всех языках МДП.

Information about the availability of rail and air tickets;
Информация про наличие железнодорожных и авиабилетов;

The availability and reliability of information.
Наличие и надежность информации.

The structure offers the availability of completely independent unity.
Структура предлагает наличие полностью независимой единицы.

The availability of data at national level;
Наличие данных на национальном уровне;

Notes: The number of columns depends on the availability of time series data.
Примечания: Количество колонок зависит от имеющихся рядов данных.

The availability, effectiveness, quality;
Доступность, результативность, качество;

A pro bono organization can increase the availability of legal services to NGOs and individuals exponentially.
Организация pro bono может расширить доступ НПО и частных лиц к правовым услугам.

The availability and quality of activity data; and.
Наличие и качество данных о деятельности; и.

Providing updated information on the availability of resources for the activities of the JISC;
Предоставления свежей информации об имеющихся ресурсах для деятельности КНСО;

The availability of special paper varies by area.
Доступность специальной бумаги зависит от области.

Not the least of the advantages of the presence of these NGOs is the availability of multiple sources of information.
Одним из немаловажных преимуществ присутствия этих неправительственных организаций является возможность получения информации из многочисленных источников.

Reduce the availability of elemental mercury.
Сокращение наличия элементарной ртути.

The availability of computers is satisfactory.
Обеспеченность компьютерами является удовлетворительной.

Increase the availability of social services;
Повысить доступность социальных услуг;

The availability of local attractions and amenities.
Наличие местных достопримечательностей и развлечений.

To improve the availability of goods on the shelves.
Улучшить доступность товара на полках.

The availability of special paper varies by area.
Доступность специальной бумаги различается в зависимости от региона.

Please, check the availability and price before booking.
Просим уточнить доступность и цены до бронирования.

The availability of family housing varies from region to region.
Обеспеченность семей жильем различна в разных регионах страны.

And, of course, the availability of highly qualified specialists.
И наличие высококлассных специалистов, конечно.

The availability of modern technology for companies of any size;
Доступность современных технологий для компаний любого размера;

This will ensure the availability of early and accurate diagnosis.
Это позволит обеспечить доступность ранней и точной диагностики.

The availability of mediation should be expanded as appropriate.
При необходимости должен быть расширен доступ к посредническим услугам.

States are expanding the availability of and funding for services for victims.
Государства расширяют доступ жертв насилия к необходимым услугам и финансируют их.

The availability of software updates and security bugfixes is outstanding.
Доступность обновлений ПО и исправлений безопасности ошеломляет.

Our company guarantees the availability of your order to a strictly specified date.
Наша компания гарантирует готовность вашего заказа к строго оговоренной дате.

The availability and effectiveness of prosecution in a State Party;
Возможность и эффективность проведения преследования в государстве- участнике;

An important issue is the availability and quality of healthcare personnel training.
Важным вопросом являются обеспеченность и качество подготовки медицинских кадров.

The availability of closed and International classes depends on participant numbers.
Возможность Закрытых и Международных групп зависит от количества участников.