Примеры использования Apremiante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ninguna pregunta apremiante?
¿Más apremiante que Hilda?
Более актуальном чем Хильда?Y ahora, en un asunto más apremiante.
¿Algo más apremiante que tu inminente cargo por homicidio?
Tengo una pregunta más apremiante para ti.
Люди также переводят
¿Hay algo más apremiante que las 10.000 llamadas que siguen entrando?
У вас что-то более важное, что 10 000 звонков в полицию?Esta es una cuestión política apremiante.
La cuestión más apremiante es aumentar el número de miembros.
El último de esos aspectos es especialmente apremiante.
Ahora tenemos un asunto apremiante que requiere de su ayuda.
Este es el primer problema y el más apremiante.
Por ahora tenemos un problema más apremiante la seguridad del cementerio.
Votamos por cualquier cuestión pública apremiante*.
Pero quizá la reforma más apremiante sea la del Consejo de Seguridad.
La necesidad de educar a los reclusos jóvenes es especialmente apremiante.
Особенно насущна необходимость обучения молодых заключенных.La cuestión más apremiante para todos nosotros es la agente Annie Walker.
Parece estar olvidándose del asunto más apremiante de Damian White.
Вы, кажется, забыли о более актуальном вопросе- о Дэмиене Уайте.Me refiero a la necesidad apremiante de reformar el sistema de las Naciones Unidas.
En esta situación la asistencia humanitaria es una necesidad apremiante.
Se nos recordó la necesidad apremiante de poner fin a la violencia contra los niños.
El desarme nuclear es a la vez una prioridad y una cuestión apremiante.
La deuda vuelve a constituir un problema apremiante en el ámbito internacional.
Проблема задолженности вновь становится насущным вопросом в международной повестке дня.La seguridad regionaldel Báltico sigue siendo una cuestión apremiante.
Ese objetivo sigue siendo una preocupación muy real y apremiante para un gran número de países.
Это остается весьма реальной и жгучей заботой для большого числа стран.Subrayando la importancia apremiante de que las partes observen estricta y plenamente el Tratado.
Por ahora, necesitamos un debate climático global sobre este apremiante tema.
Сегодня нам нужна более энергичная глобальная дискуссия по данному насущному вопросу.Recalcamos la necesidad apremiante de la asistencia internacional para abordar esta cuestión.
Мы подчеркивали насущную необходимость предоставления международной помощи в целях решения этой проблемы.Encontrar una solución para el conflictodel Oriente Medio es más apremiante que nunca.
Урегулирование конфликта на Ближнем Востоке является как никогда актуальным.El logro de la universalización del Tratado sigue siendo un apremiante desafío.
Придание Договору универсального характера по-прежнему остается актуальной проблемой.Las exhorto a cooperar estrechamente en la solución de este apremiante problema.
