Примеры использования Conocerán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo conocerán cuando venga.
Algunos de Uds. ya lo conocerán.
Se conocerán pronto, tranquilo.
Los hombres de Renaude no los conocerán.
Muchos de ustedes conocerán a este miembro TED.
Многие из вас знают этого TEDстера.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conozcan sus derechos
conocí a una chica
conoces las reglas
conozco esa mirada
el derecho a conocerconoces a este tipo
conocí a un hombre
conozco un lugar
conoces la historia
conozco a un tipo
Больше
Si ustedes dos se enamoran me conocerán.
Pronto todos conocerán el nombre: Raheem Haddad.
Entonces nuestras tierras al fin conocerán la paz.
Me conocerán antes de que yo conozca al mundo".
Los Estados Unidos de América conocerán el infierno.
¡Los humanos conocerán el destino que merecen!
Las de muchachas ricas a las que jamás conocerán.
О богатых девушках, которых они никогда не встретят.Prometo que nunca conocerán esta vida de caos.
Обещаю, они никогда не познают жизнь, полную хаоса.Conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.".
Mañana nuestros padres conocerán nuestro lugar en la historia.
Завтра… наши отцы узнают наше место в истории.Las que tratan de niñas ricas a quienes nunca conocerán.
О богатых девушках, которых они никогда не встретят.Mis hijos nunca conocerán el dolor de perder a su madre.
И дети никогда не узнают боль от потери матери.Hay un saludo Indio, que seguramente muchos de ustedes conocerán:.
Otra vez, algunos lo conocerán, la mayoría no, Dumas Malone.
Кто-то из вас его знает, кто-то нет,-- Дюма Малоун.Conocerán la verdad y la verdad los pondrá furiosos.
Вы узнаете правду, и правда только разозлит ¡Pasen las baquetas… y conocerán a nuestra encantadora reina!
Пpoйди cквoзь cтpoй и вcтpeть нaшy пpeкpacнyю кopoлeвy!Fue un hombre… Con profundos defectos que nunca conocerán.
Он был человеком… глубоко испорченным и проступками, о которых вы никогда не узнаете.Y no conocerán a su colérica y psicótica abuela!
Pero hay niños en esta clase que nunca conocerán la gracia sagrada.
Но в этом классе есть мальчики, которые никогда не узнают священной благодати.Enseguida conocerán a su nuevo tutor, el Dr. Montgomery.
Todos los que crecieron en una comunidad afroestadounidense urbana conocerán esa música.
Любой, кто вырос в городе в сообществе темнокожих, знает эту музыку.Aquellos que jamás conocerán la belleza, la paz o un propósito.
Тех, кто никогда не познает красоту, или мир, или цель в жизни.Sus votantes conocerán el impacto una vez que 2014 AZ5 destruya sus casas.
Ваши избиратели будут знать воздейтествие как 2014 AZ уничтожает их квартиры.Los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección.
Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.Muchos de ustedes me conocerán como el Maestro del Engaño con el poder de la hipnosis.
Многие из вас знают меня как иллюзиониста, обладающего даром внушения.
