ENCUENTRAN на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
сталкиваются
se enfrentan
tropiezan
afrontan
hacen frente
sufren
experimentan
encuentran
tienen
encaran
padecen
расположены
se encuentran
están situadas
están ubicadas
tienen
están dispuestos
cuentan
se localizan
radicados
con sede
carecen
оказываются
son
se encuentran
están
resultan
se prestan
han
resultado
han demostrado
están atrapados
встречаются
se reúnen
se encuentran
salen
se conocen
se ven
se juntan
se reencontraron
ищут
buscan
encuentran
застанут
encuentran
pillan
выяснят
Сопрягать глагол

Примеры использования Encuentran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se encuentran con Barry.
Вы встречаетесь с Барри.
Si los franceses nos encuentran aquí.
Если нас здесь застанут французы.
Ustedes encuentran consuelo en la fe.
Вы ищете утешения в вере.
Yossi, nos matarán si te encuentran aquí.
Йоси, они убьют, если тебя застанут здесь.
Si encuentran la cuchilla, encontrarán vuestra libertad.
Найдите клинок и обретите свободу.
Sabes de sobra que los asesinatos me encuentran a mí.
Ты же прекрасно знаешь, убийства ищут меня.
Encuentran una oveja. La matan. Le sacan su grasa.
Найдите овцу. Убейте ее. Вы добудете ее жир.
De hecho, usualmente se encuentran en Cerdeña.
На самом деле, обычно они встречаются на Сардинии.
Si no te encuentran en tres minutos, estás muerto.
Если тебя не обнаружили через три минуты, ты труп.
Vale, háganme saber qué encuentran los submarinistas.
Хорошо, дайте мне знать, что выяснят водолазы.
Se encuentran casi exclusivamente en el oeste de Ohio.
Они встречаются почти исключительно в западном Огайо.
Casi lo perdemos.¿Pero por qué se encuentran aquí?
Едва успели за ним. Но почему они встречаются здесь?
Si no lo encuentran, lo harán las fuerzas gubernamentales.
Если мы не найдем, правительство Эквадора найдет.
El último con el que traté… todavía encuentran sus pedazos en Belfast.
Последний, с кем я разбиралась… они все еще ищут его куски в Бэлфасте.
Encuentran en Naciones Unidas mi declaración sobre hechos.
Что нашел в ООН мои показания того, что произошло.
Los policías no encuentran ni su propio culo.
Коп не найдет собственную задницу, даже если на нее повешен колокольчик.
Si encuentran algo de cambio debajo del asiento, pueden quedárselo.
Если найдете мелочь под сиденьем, оставьте себе.
A la mañana siguiente, encuentran el ganado despedazado y devorado.
Следующим утром обнаруживают растерзанный и съеденный домашний скот.
Si encuentran a alguien que no debería estar a bordo. mátenlo.
Если найдете на борту тех, кого не должно быть, застрелите.
Los servicios de emergencia todavía encuentran toxinas… hasta a medio kilómetro de la explosión.
Экстренные службы по-прежнему ищут токсины, в радиусе четверти мили от места взрыва.
Y si encuentran esto imposible Entonces, le deseo el perdón.
Но если окажется, что этого не избежать, тогда я желаю вам уметь прощать.
Generalmente se encuentran repeticiones en tándem fuera de los genes.
Обычно эти тандемные повторы встречаются вне генов.
Si me encuentran en una casa con venta de drogas, se acabó?
Если меня застанут в доме, где продают наркотики- это конец, понимаешь?
Mientras tanto, encuentran nuevas e inventivas maneras de torturarme.
Все это время, находя новые и изобретательные способы мучить меня.
Pero se encuentran en conflicto entre sus valores y su comportamiento.
Но они оказываются в конфликте между своими ценностями и своим поведением.
Cuando se encuentran con un obstáculo, monte hacia el cielo.
Когда они встречаются с препятствием, крепление к небу.
A ver si encuentran a alguien que quiera ese trabajo.
Удачи в поисках того, кто возьмется за такую работу.- Я Валери Вейл.
Cuando se encuentran ella habla con enfado pero sus ojos lo dicen todo.
Когда они встречаются, Ее гневные слова… Не слетают с языка.
Y los tapires se encuentran en poblaciones desconectadas y aisladas muy pequeñas.
Тапиры в нем встречаются в крохотных, изолированных, разрозненных популяциях.
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
И они оказываются в определенной степени" зажатыми" между городом и сельской местностью.
Результатов: 1857, Время: 0.0729

Как использовать "encuentran" в предложении

Historias negativas que encuentran niñas pobres.
"Algunas personas encuentran esta función útil.
Las encuentran aquí para comprarlas :D.
Los pequeños alimentos encuentran una aplicación.
Encuentran entre las reservas corporales son.
500 personas encuentran trabajo cada día".
¿Qué facilidades encuentran para instalarse aquí?
¿No encuentran interesante laelección del momento?
Algunos incluso encuentran estas cosas tontas.
Allí encuentran una vivienda rudimentaria habitada.
S

Синонимы к слову Encuentran

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский