COSAS QUE PASAN на Русском - Русский перевод

• вещи случаются
• всякое бывает
• всякое случается
• такое случается

Примеры использования Cosas que pasan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cosas que pasan.
Всякое бывает.

Pero son cosas que pasan.
Но всякое случается.

Cosas que pasan.
Это случается.

Ya sabes, cosas que pasan.
Знаешь, всякое бывает.

Cosas que pasan.
Все случается.

Luego crecimos cosas que pasan.
Потом мы вырастаем, всякое случается.

Cosas que pasan.
Так случается.

Va a estar bien, son cosas que pasan.
С ней все будет в порядке. Такое случается.

Cosas que pasan.
Вещи появились.

Rubia, escúchame, son cosas que pasan, ya está.
Блондиночка, послушай, такие вещи случаются, вот и все.

Cosas que pasan.
Такое случается.

No puedo evitar notar las cosas que pasan entre las personas.
Я не могу не замечать некоторые вещи, которые происходят между людьми.

Cosas que pasan.
Всякое случается.

Sigue pensando Pensando en acontecimientos mundiales, cosas que pasan.
Все еще думаю… думаю о событиях в мире, столько всего происходит.

Cosas que pasan.
Дерьмо случается.

Son cosas que pasan.
Такие вещи случаются.

Cosas que pasan.
Такие вещи случаются.

Sí, cosas que pasan.
Ж: Ну, всякое случается.

Cosas que pasan en la vida.
Такое бывает. В жизни.

Bueno, cosas que pasan.
Послушай, всякое бывает.

Cosas que pasan, pero te ha metido en un problema.
Бывает, но из-за него ты в этом положении.

Son cosas que pasan.
Что случилось, то случилось.

Son cosas que pasan, y las superaremos.
Случается всякое, и мы справимся.

Son cosas que pasan.
В жизни всякое бывает.

Hay cosas que pasan aquí que nunca podrías entender.
Здесь происходят такие вещи, которые ты никогда не поймешь.

Esto son las cosas que pasan cuando Shelby anda cerca.
Это просто вещи, которые случаютя когда Шелби рядом.

Son cosas que pasan a menudo aquí.
Такие вещи случаются здесь постоянно.

Es una de las cosas que pasan cuando la gente está involucrada.
Это одна из вещей, которые случаются, когда вовлечены люди.

Las cosas que pasan… no son normales?
Происходит нечто ненормальное. Что именно?

Existen cosas que pasan, y otras que quedan para siempre.
Есть такие вещи, которые проходят, и такие, которые остаются навсегда.

Как использовать "cosas que pasan" в предложении

sí, esas cosas que pasan a veces.

Son cosas que pasan no tan lejos.

Esas cosas que pasan en los cuentos.

Pero son cosas que pasan a veces.

Son cosas que pasan en este deporte.

Cosas que pasan o que pueden suceder.

Cosas que pasan cuando no tienes televisor.

COsas que pasan y que vienen pasando

Tantas cosas que pasan lejos de ti.

Sólo son cosas que pasan para recordarlas,.