Примеры использования Demostrará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto les demostrará.
Demostrará quién manda!
Esto demostrará.
Demostrará que no moriremos en el mar.
El contratista demostrará:.
Y eso demostrará algo.
Cree que eres una gran dama que me demostrará.
Eso demostrará su compromiso con él.
Это покажет вашу продолжающуюся поддержку.Mi análisis de sangre demostrará que no iba bebido.
Demostrará que el vicio siempre es castigado.
Доказывающую, что порок всегда наказывается.El Bazar Escolar les demostrará que soy capaz.
Школьная ярмарка покажет им, на что я способна.Y eso demostrará que mi protocolo estaba funcionando.
Она покажет, что мой протокол работает.Si no está ocultando nada, ábrela y lo demostrará.
Tu estudio demostrará que soy igual que tú".
No me acosté con ese idiota, y una prueba lo demostrará.
Я не спал( а) с этим мудаком, и тест докажет это.Ahora bien, el informe demostrará que no es imposible.
Amo a este país, y construir esas casas lo demostrará.
Я люблю эту страну и строительство домов это докажет.¡Ahora Homero Simpson demostrará que tiene pantalones!
А теперь Гомер Симпсон покажет что у него есть яйца!Demostrará su valía y levantará la maldición, si le das la oportunidad.
Он достойно покажет себя и снимет проклятие, если ты дашь ему шанс.En cuanto lo hagas, demostrará que Red está con nosotros.
Ese panfleto que tiene en su mano, comandante, demostrará mi punto.
Demostrará imparcialidad y objetividad en el desempeño de su mandato;
Ambos supuestos son falsos, como se demostrará a continuación.
Как будет показано ниже, оба эти заключения являются неверными.Si está allí, demostrará que confió en la salud del Presidente.
Если он будет там, то это продемонстрирует что он замолчал сведения о здоровье президента.Porque estoy siguiendo una pista que demostrará que él no lo hizo.
Потому что у меня есть зацепка, которая докажет, что он этого не делал.El estado demostrará que Dinah Driscoll estaba enferma y que necesitaba cuidado médico.
Штат докажет, что Дина Дрискол была больна и нуждалась в медицинской помощи.Un simple análisis de sangre demostrará qué aditivos tenía en su organismo.
Простой анализ крови покажет, что за добавки были в его организме.El Pakistán demostrará que eran erróneos todos los pronósticos negativos sobre su futuro.
Пакистан докажет, что все негативные предсказания о его будущем были ошибочны.La práctica demostrará hasta qué punto se castiga en la realidad la violencia en el hogar.
Практика покажет, насколько акты насилия в семье наказываются в действительности.El tiempo demostrará que este acto ha sido decisivo par el futuro de los Balcanes.
