Примеры использования Entregarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería entregarse.
Entregarse a la melancolía.
No puede entregarse.
Ты не можешь сдаться.Debe entregarse a esta relación.
Dice que quiere entregarse.
Говорит, он хочет сдаться.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Использование с наречиями
se debe principalmente
se refuerzan mutuamente
quedarse aquí
se difundan ampliamente
se ve bien
se ha reducido considerablemente
se necesita más
se respeten plenamente
se reúne periódicamente
se siente bien
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse explicar
sírvanse describir
permítaseme recordar
permítaseme expresar
cabe preguntarse
Больше
Lo haría entregarse a la policía.
Заставь его сдаться полиции.Dan Zheng acaba de entregarse.
Tiene que entregarse completamente.
Mi cliente desea entregarse.
¿Quiere entregarse ahora o después?
Она хочет сдаться сейчас или потом?Gillian, Liam tiene que entregarse.
Джиллиан, Лиаму нужно сдаться.Nunca entregarse, nunca rendirse.
El Coronel Broyles acaba de entregarse.
Amo, no puede entregarse cada cinco minutos!
Хозяин, ты не можешь сдаваться каждых пять минут!Tiene quince segundos para entregarse.
La mujer quería entregarse, pero ella estaba embarazada.
Женщина хотела сдаться, но она была беременна.¿No lo veis? Nadie tiene que huir o entregarse.
Теперь нам не нужно убегать или сдаваться.Dyson tendrá que entregarse para obtener una impresión hecha.
Дайсону нужно будет сдаться, чтобы мы могли проверить.Sinceramente, creo que tu amigo debería entregarse.
Честно говоря, думаю, твой друг должен сдаться.Ii Pueden entregarse a una persona que presuntamente se encuentra en Tonga.
Se suponía que el rescate debía entregarse en el Valle de Dinaria.
Выкуп нужно было доставить к Долине Динарии.Era la última persona que Jenks quiso ver… antes de entregarse.
Дженкс хотел с ней встретиться, перед тем как сдался.Todas las municiones deben entregarse a las autoridades competentes antes de finales de 2009.
Все боеприпасы должны быть сданы правомочным органам власти к концу 2009 года.Mi padre decía que la gente debe entregarse a su trabajo.
Отец говорил, что люди должны преодолевать себя в работе.Después de eso, deberá entregarse esa modificación quizás junto a otras modificaciones.
Los tipos como Mirga son demasiado gallitos como para entregarse así.
Парни вроде Мирги слишком дерзкие Чтобы сдаться вот так.Mi opinión personal era que sólo debía entregarse a Clinton en su mano.
По моему мнению, оно должно было быть передано Клинтону в его руки.Nuestra sospechosa principal, Jessica Lowell, acaba de entregarse.
Le he dicho que tenía que confesarse a Dios y entregarse a la policía.
Я сказал ему, что он должен исповедаться перед Богом и сдаться полиции.Comisario, estoy segura que ese muchacho vendrá espontáneamente… a entregarse.
