HABRÁN на Русском - Русский перевод

• будут
• уже
• еще
• необходимо
• станет
• появится
• будет
• быть
• были
• возникнет
• там

Примеры использования Habrán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero las habrán.
Но оно появится.

Habrán terminado ya.
Уже закончили.

¿qué se habrán creído?
Что они там надумали?

Cuando escuches esto, siete años habrán pasado.
Когда ты это будешь слушать, пройдет уже семь лет.

Pronto aquí habrán granjas alemanas.
Скоро здесь появятся немецкие деревни.

Habrán algunas imágenes borrosas, pero los llevaré lo más cerca, señor.
Есть некоторое размытие изображения, я приближу картинку, сэр.

No sé qué te habrán contado.
Не знаю, что там тебе наплели.

Pero habrán un centenar de otras variables.
Но есть сотни других вероятностей.

Bueno, ya se la habrán llevado.
Ну, они наверное ее уже перевезли.

Bien… se habrán dado cuenta de que aún no estamos en casa.
Как некоторые из вас уже догадались, мы еще не дома.

Dentro de una hora te habrán colgado.".
Через час ты будешь висеть.".

Supongo que habrán estado ustedes en mi tienda.
Наверное, вы уже бывали в моем магазине.

No sé si Andrew y Cynthia habrán dejado el piso.
Я даже не уверена, что Эндрю и Синтия уже съехали с квартиры.

Seguramente habrán mejores formas de pasar el tiempo.
Уверена, есть лучше способы убить время.

Para cuando nos mudemos, los niños se habrán acostumbrado a la idea.
К моменту переезда они уже привыкнут к этой идее.

Pronto habrán cien familias en este gran país nuestro.
Скоро появится сотня новых семей в нашей великой стране.

Johnny y el alcalde habrán sido íntimos amigos.
Джонни был очень близок к мэру.

Sin duda habrán diferencias, dado a que los humanos son diferentes a otros terrícolas.
Несомненно есть различия, между людьми и животными при всем уважении.

Estoy bastante segura que habrán refrigerios en Florida, Scully.
Вполне уверена, во Флориде есть закуска, Скалли.

También habrán de tenerse en cuenta las consecuencias jurídicas de aplicar esta subopción.
Необходимо также учитывать юридические последствия реализации этого дополнительного варианта.

Presumiblemente, todos ellos habrán resucitado también.
Предположительно, они все были воссозданы вместе с кораблем.

Con suerte, habrán puertas en rango unas con otras entre estos dos círculos.
Надеюсь, между кругами есть врата, и они в досягаемости друг от друга.

Si no pillamos a todos los tipos, habrán más chicas,¿vale?
Если мы не поймаем их всех, таких девушек станет еще больше?

Me pregunto si habrán efectos secundarios negativos.
Интересно, есть ли побочные эффекты.

Y los otros desbaratadores también habrán dejado de estar expuestos.
Видимо, другие дизрапторы также были освобождены от воздействия.

Como los miembros habrán constatado, el Reino Unido votó en contra de ambas resoluciones.
Как стало ясно членам Ассамблеи, Соединенное Королевство голосовало против обеих резолюций.

Pienso en todas las lágrimas que habrán derramado por esa medalla.
Я думаю обо всех слезах, которые были пролиты для получения этой медали.

Los Estados partes habrán podido hacer comentarios durante el debate si lo deseaban.
У государств- участников есть возможность по желанию высказывать свои комментарии во время обсуждения.

Probablemente la mayoría de ustedes habrán visto la impresionante plática de Al Gore.
Вероятно, большинство из вас уже видели прекрасное выступление Эла Гора.

Ahora mismo seguramente le habrán enganchado electrodos al cerebro.
Наверно, они уже подключили к его мозгу электроды.

Как использовать "habrán" в предложении

Donde haya gente siempre habrán distracciones.

¿se habrán consumido sus propios ideales?

¿de dónde habrán salido los fondos?

Aunque todas esas ciudades habrán cambiado.

Todos los días habrán piezas diferentes.

¿Se habrán dejado una ventana abierta?

Supongo que ambos habrán pasado página.

Nunca los habrán visto tan cerca.

¿Qué habrán hecho para estar aquí?

pero desde luego habrán mas posibilidades.