LO LOGRAN на Русском - Русский перевод

• получается
• им это удается
• обеспечьте

Примеры использования Lo logran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Casi lo logran.
Пoчти пoлучилoсь.

Cuéntenme,¿cómo lo logran?
Расскажите, как вам это удается?

Y lo logran.
И у них это получается.

No muchos lo logran.
Не всем удается.

Lo logran, pero Muerte roba una gran parte del vibranio.
Они преуспевают, но Дум крадет большую часть вибраниума.

¿Cómo lo logran?
Как им это удается?

¿Qué pasa con los chicos que no lo logran?
Что насчет тех детей, у которых это не получилось?

Si lo logran--.
Если у них получится.

A veces las personas no lo logran.
Иногда, у людей не получается.

Algunas lo logran, algunas no.
Кому-то получается, кому-то нет.

Y luchan por mejorar, y lo logran.
И стремятся к большему, и достигают целей.

Si ellos no lo logran, entonces simplemente tomaremos el lugar.
А если не получится у них, тогда мы просто заберем это место.

Y todos nosotros tratamos de hacer ambas cosas… No todos lo logran.
Мы все стремимся добиться того же, и не всегда получается.

Si lo logran, los socios van a ganar millones en comisiones.
Если они осуществят это, партнеры станут получать миллионные комиссионные.

Por eso, si lo que quieren es salvar un pueblo, lo logran con una buena ruta, o una buena conexión para celulares.
Значит, если хотите спасти деревню- постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь.

Si lo logran, hasta puede que algún día el RU quiera volver a entrar.
Если им это удастся, Великобритании, возможно, в конечном счете, захочется вернуться.

De quienes lo hacen, apenas una fracción intenta llevarlas a cabo, y de ellos, muy pocos lo logran.
Из тех, кто решается, лишь малая часть на самом деле старается их совершить, и лишь единицы из них добиваются успеха.

Pero si no lo logran en menos de dos horas empezaré a evacuar la estación.
Но если вы не сделаете это в течение двух часов, я начну эвакуацию станции.

Porque lo que la gente quiere es lo mismo que los políticos intentan; no siempre lo logran, pero al menos lo tratan.
Поскольку то, чего хотят люди, пытаются осуществить политические деятели. Им не всегда это удается, но они стараются и выполняют это..

Cuando lo logran, experimentan los beneficios de la paz y se refuerza su determinación por avanzar.
Когда им это удается, они получают так называемый<< дивиденд мира>gt;, и их решимость двигаться вперед растет.

(Aplausos)… porque esa historia nos permite a los que lo logramos, creer que lo merecemos, y por implicación, los que no lo logran, no lo merecen.
( Аплодисменты) Эти истории позволяют тем, кто чего-то достиг, думать, что они это заслужили, и как следствие, что те, кто ничего не достиг, не заслуживают ничего.

Por eso, si lo que quieren es salvar un pueblo, lo logran con una buena ruta, o una buena conexión para celulares. En una situación ideal, con una red eléctrica.
Значит, если хотите спасти деревню- постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь. И, в идеале, электросеть.

Y lo logrará.
И у вас получится.

Lo lograré, no te preocupes.
Справлюсь, не волнуйся.

Lo logramos, lo logramos, Megatron, la energia es nuestra!
Получилось! Мы сделали это, Мегатрон!

No lo logró.
Она не смогла.

¡Lo logramos!
Ѕолучилось! ѕолучилось!

Y eso lo lograré, trabajando para el enemigo.
А найти его можно, только работая на врага.

Creo que lo lograron.
Кажется, у них получилось.

Как использовать "lo logran" в предложении

Estamosviendo cómo lo logran avanzando de paso en paso.

Se escucha fácil, pero sólo lo logran los grandes.

Y eso, señores, sólo lo logran los más grandes.

Una vez que lo logran puede decir: "¡Los felicito!

está más que claro que lo logran a cabalidad.

Veremos si lo logran y que sorpresas nos esperan.

creo que he visto videos donde lo logran :P.

Lo logran con una naturalidad y perfección sobre humana.

Eso lo logran utilizando un pedal de guitarra electrica.?

Una vez que lo logran descubren el amor incondicional.