MANTENED на Русском - Русский перевод

• держите
• оставайтесь
• сохраняйте
• поддерживайте
• держать
• держи
• удерживайте

Примеры использования Mantened на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mantened la liga.
Оставайтесь в лиге.

Mirad alrededor, mantened una mente abierta.
Посмотрите вокруг. Оставайтесь непредвзятыми.

¡Mantened la posición!
Держать позиции!

Vamos, tomad asiento, mantened las manos donde podamos verlas.
Идемте присядем, держите руки так, чтобы я их видел.

Mantened la distancia.
Держите дистанцию.

Continuad con el tratamiento, y mantenedme informada de su evolución.
Продолжить ваш курс лечения и держать меня в курсе о любых новых изменениях.

¡Mantened la formación!
Сохраняйте строй!

Por favor, mantened esto en secreto.
Прошу, держите это в секрете.

Mantened la calma.
Сохраняйте спокойствие.

Gente, mantened la posición aqui hasta que recibaís mi señal.
Всем держать позицию до моего сигнала.

Mantened esto apretado.
Держи это. Крепче.

Mantened el contacto.
Поддерживайте контакт.

Mantened la posición.
Оставайтесь на позиции.

Mantened las posiciones.
Оставайтесь на позициях.

Mantened la postura actual.
Сохраняйте текущую позицию.

Mantened la calma,¿vale?
Сохраняйте спокойствие, хорошо?

Mantened las antorchas alejadas.
Держите факелы подальше.

Mantened la presión a 50, 40.
Удерживайте давление на 50… 40.

Mantened las manos donde pueda verlas.
Держите руки, чтобы я их видел.

Mantened la calma, está muy asustado.
Сохраняйте спокойствие. Он очень напуган.

Mantened la posición, no os involucréis.
Оставайтесь на позиции, не вмешиваться.

Mantened el micro de Breland y de Young-Hee.
Поддерживайте жучок Бриланда и Ен Хи.

Mantened la posición hasta nueva orden.
Оставайтесь на позиции и ждите моего приказа.

Mantened las radios encendidas, vigilad vuestras espaldas.
Держите рации включенными и будьте начеку.

Mantened su temperatura corporal a 29 grados.
Поддерживайте температуру ее тела в пределах 30 градусов.

Mantened a los hombres alerta, pronto estarán saliendo.
Держи людей на готове- они скоро будут выходить.

Mantened vuestra posición en caso de que vuelva de nuevo.
Оставайтесь на позиции, на случай если вернется.

Mantened el brillo, mantened esa sonrisa en vuestras caras.
Сохраняйте светлость, сохраняйте улыбку на ваших губах.

Pero mantened vuestras espadas listas para la pelea que se os pueda presentar.
Но держите мечи наготове для сражения, которое вы же и начали.

Mantened su ph y electrolitos estables, y vamos a buscar un nuevo corazón.
Поддерживайте кислотность и электролиты, а нам нужно искать новое сердце.

Как использовать "mantened" в предложении

Mantened el rumbo, y Dios sea con vosotros ".

Gana la ventaja Mando, Mantened la Linea y Fervor.

Equipos afectados: en esta fase, mantened un nivel alto.

¡De cualquier forma, mantened conversaciones acerca de la fe!

Padres, mantened vuestras palabras independientemente de que os entristezca.

Mantened la luz, alegraos, porque está cerca vuestra salvación.

Siempre mantened el miedo a Dios en vuestra mente.

Mantened vuestro corazón presente con Allah, Todopoderoso y Exaltado.

Mantened todo esto así hasta que se haga realidad.

Mantened los focus, al mas peligroso o al carry.