Примеры использования Propios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Seamos nuestros propios jefes.
Asuntos propios con Doc Holliday.
Tiene palacios propios.
Tiene sus propios túneles secretos.
No te puedes ver tus propios ojos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
su propio futuro
sus propias necesidades
su propio destino
propio consejo
su propia capacidad
el propio estado parte
su propio sistema
su propio programa
el propio comité
propias políticas
Больше
Fabrican sus propios ataúdes en el corredor de la muerte.
Они делают сами себе гробы в камере смертников.Me gustaría establecer mis propios hechos.
Metéte en tus propios asuntos, vomitadora.
No la juzgues hasta no tener tus propios hijos.
Не суди, пока у самой не будет детей.Aprender sobre los propios prejuicios implícitos.
¿Cuando vas dejarlo en la base de sus propios pies?
Esto amenaza a los propios cimientos de nuestra sociedad.
Nos convertimos en nuestros propios dioses!
Los nombres propios forman parte de la identidad de la persona.
Vamos a liberar nuestros propios caballos.
Tenemos nuestros propios planes para los paises dominados por los comunistas.
Le hemos visto con nuestros propios ojos, Gayo.
Мы видели его своими собственными глазами, Гай.Tenían sus propios contactos en Le Milieu, cosa que sospeché desde el principio.
У них есть собсттвенные контакты в Ле Милье, Они сообщили кое-кому.Dijo sin nombres propios esta noche.
Tы cкaзaл" никaкиx имeн coбcтвeнныx".Es algo que he visto muy a menudo cuando las niñas tienen sus propios niños.
Я частo такoе наблюдала, кoгда детки стали рoжать свoих сoбственных детoк.El tonto escribe sus propios mensajes de fans.
El Ministerio desea alentar a las mujeres a crear sus propios empleos.
Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.
Y en el siglo 21, podemos hacer nuestros propios rayos.
Determinará sus propios procedimientos y procesos internos de adopción de decisiones.
Quizás persigue intereses propios o los de superiores.
Или y нeгo cвoй интepec, или зa ним cтoят кaкиe-тo cильl.Nadie sabe cuándo saldrá Kira de su fortaleza, ni siquiera sus propios guardias.
Никто не знает, когда Кира покинет крепость, даже его собственная охрана.Podremos manejar nuestros propios problemas después de haber asegurado los materiales nucleares.
Por último, no quiero oír más nombres propios hasta la exfiltración.
И пoслeднee. Hикaкиx имeн coбcтвeнныx дo нaшeй экcфильтpaции.Entonces, cree mis propias penitencias para mis propios pecados.
Поэтому для моих собственных грехов у меня есть собственная епитимья.
