VOY A CONDUCIR на Русском - Русский перевод

• за рулем
• я поеду
• я поведу
• я еду
• я буду ездить
• поведу

Примеры использования Voy a conducir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a conducir.
Я поведу.

Está bien, voy a conducir.
Все хорошо. Я поведу.

Voy a conducir.
Я за рулем.

Vale, pero voy a conducir yo.
Хорошо, но поведу я.

Voy a conducir mañana.
Завтра я за рулем.

No. No, no voy a conducir.
Нет- нет, я не за рулем.

No voy a conducir fuera del estado.
Я не поеду за пределы штата.

No me importa, no voy a conducir.
Мне пофиг, я не за рулем.

Yo voy a conducir.
Я сам поведу.

No te procupes, no voy a conducir.
Не бойтесь, я не за рулем.

No, voy a conducir.
Нет, я поведу.

Pero relájate, no voy a conducir.
Не волнуйтесь, за руль я не сяду.

No voy a conducir, hermano.
Я не за рулем, братан.

Pero esta noche, no voy a conducir más.
Но сегодня, я больше не буду дирижировать.

No voy a conducir esto.
Я не езжу на таком.

Incluso voy a conducir.
Я даже сяду за руль.

¡Voy a conducir como el chófer del diablo!
Я буду вести машину как шофер дьявола!

Me tienes paranoica con lo de Speltzer, así que… voy a conducir hacia su casa, me aseguraré de que esté dentro esta noche.
У меня паранойя из-за Шпелтцера, поэтому… Я поеду к его дому, убедись что он заправился на ночь.

No voy a conducir en carreteras de tierra.
Я не поеду по грязной дороге.

Y yo voy a conducir, porque.
И я сяду за руль, потому.

No voy a conducir con una de esas cosas.
Я не буду ездить с одной из этих штук.

Pero no voy a conducir hacia el mar.
Но я не поеду с обрыва.

Voy a conducir hasta la Oficina del Fiscal General, ahora mismo.
Я еду в офис Генерального прокурора прямо сейчас.

¿No voy a conducir el lambo?
Мне не дадут поводить Ламбошу?

Voy a conducir por la ciudad y poner algunas canciones de los 80.
Я буду кружить по городу, врублю что-то из 80- ых.

Es que voy a conducir, pero tú… deberías darle una a Oliver.
Знаешь, я вообще-то за рулем. ты лучше Оливера угости.

Voy a conducir por ahí, ver si puedo… solo voy a conducir.
Я собираюсь поездить вокруг, посмотреть, смогу ли я… Я просто собираюсь поездить.

No voy a conducir, y vivo justo… allí, o en algún lugar cerca de allí.
Я не за рулем, я живу тут… или где-то рядом.

No voy a conducir, y esta no es la primera vez… que juego en"Margaritaville".
Я не за рулем, и уже не в первый раз играю в" тяпни маргариту".

No, voy a conducir directo al peor lugar para mí el peor lugar de la tierra para mí, aunque esta mujer es.
Но я еду прямо в пекло,. в худшее место на земле для меня, хотя эта женщина.

Как использовать "voy a conducir" в предложении

'Yo soy un outsider , la gente confía en mí y voy a conducir el país', no se sabe a dónde.

No es preciso que me digan que hay un bebé en el coche; ¡de todas formas voy a conducir con cuidado!

No voy a conducir allí, no seas gilipollas; solo quiero que te cuides mucho y que no vuelvas a hacer tonterías.

Venga seguir buscando por youtube bugs y no cuantas cosas mas, yo voy a conducir que es lo que me mola.

para que no os vomite la tierra a la que os voy a conducir para que habitéis en ella" (Lv 20,22).

Con el fin de comprobar dichos enunciados científicamente voy a conducir el siguiente experimento: - De 10 a 200 mujeres atractivas.

Las palabras de la cantante en estos videos cortos fueron las siguientes: «Es cierto, es cierto, yo voy a conducir los Grammys.

No te voy a conducir a una tierra extranjera, sino que te enseñaré quizá que eres un extranjero en tu propio país.

Soy consciente de que voy a conducir esta máquina sensacional, pero sigo teniendo la sensación de haber aguado la fiesta a alguien.