БЫЛО ЗАПЛАНИРОВАНО на Английском - Английский перевод

• was planned
• was scheduled
• had planned
• was set
• envisaged
• was due
• were planned
• were scheduled
• is planned
• are scheduled
• is scheduled
• are planned

Примеры использования Было запланировано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все было запланировано.
It was planned.

Их удаление было запланировано.
Their removal was planned.

Это было запланировано.
That was planned.

Ну, ну, у нас было запланировано.
Well, uh, we had planned.

Это было запланировано недавно.
It was scheduled a while ago.

Делающий то, что было запланировано для него.
Doing what was planned for him.

Было запланировано проведение 3 из 5 семинаров.
Of the 5 workshops were planned.

Думаю, что это лучше, чем было запланировано.
I think it is planned pretty well.

Изначально было запланировано 13 серий.
Originally, a 13-episode series was planned.

Было запланировано получить его два дня назад.
Place was scheduled to receive it two days ago.

У него вчера было запланировано" Посещение архива!
He was due to'file copy' yesterday!

Было запланировано возобновить переговоры в Аруше 10 июня.
The Abuja meetings were scheduled to resume on 10 June.

Голосование было запланировано на 25 мая 2014 года.
The vote was scheduled for 25 May 2014.

Начало судебного разбирательство было запланировано на 12 мая 2003 года.
The trial was scheduled to begin on 12 May 2003.

Заседание было запланировано на 24 сентября 2004 года.
The hearing was set for 24 September 2004.

Открытие проекта было запланировано на 1937 год.
Opening the project was scheduled for 1937.

Вторая фаза является реализация( из), чем было запланировано.
The second phase is the executi on(of) of what was planned.

Первое назначение было запланировано на завтра.
First deployment was scheduled for tomorrow.

Группой« Движение» было запланировано создание цветного фильма про этот кибертеатр.
A color film was planned by the"Movement" Group.

Проведение операции было запланировано в четыре этапа.
The operation was planned to take four phases.

Всего было запланировано 56 выступлений в Северной Америке и Европе.
Shows are scheduled across 14 countries in North America and Europe.

Начало операции было запланировано на 7 мая.
The date of the operation was set for the 4 May.

Первоначально проведение конгресса в России было запланировано на осень 2008 года.
The third congress was planned for Russia in the autumn.

Открытие банков было запланировано на вторник 26 марта.
Release of the single was scheduled for 26 March.

Четвертое совещание этой неофициальной группы было запланировано на 30 октября 2002 года.
A fourth meeting of the informal group was scheduled for 30 October 2002.

Следующее заседание было запланировано на 1 июня 2011 года.
A subsequent hearing was scheduled for 1 June 2011.

В эти дни было запланировано большое количество мероприятий и в разных уголках города.
These days a large number of events in different parts of the city was planned.

Начало разбирательства было запланировано на 25 февраля 2002 года.
The trial was scheduled to commence on 25 February 2002.

В 1997 году было запланировано проведение трех пленарных сессий общей продолжительностью десять дней.
In 1997 three plenary sessions were scheduled, totalling 10 days.

Начало строительства было запланировано на 2004- 2005 годы.
The pipeline was scheduled to become operational circa 2004-2005.