ДАЛЬНЕЙШАЯ РАБОТА на Английском - Английский перевод

• further work
• future work
• continued work
• subsequent work
• ongoing work
• further progress
• further efforts
• additional work
• further activities
• follow-up work

Примеры использования Дальнейшая работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv. дальнейшая работа.
IV. Future work.

VI. Резюме и дальнейшая работа.
VI. Summary and further work.

Iv. дальнейшая работа.
Iv. further work.

IV. Текущая и дальнейшая работа.
IV. Ongoing and further work.

VII. Дальнейшая работа.
Vii. future work.

Основные выводы и дальнейшая работа.
Main conclusions and future work.

Iii. дальнейшая работа.
Iii. further work.

Следующие совещания и дальнейшая работа.
Next meetings and future work.

VII. Дальнейшая работа.
VII. Further work.

VII. Вклад и дальнейшая работа ЮНКТАД.
VII. UNCTAD's contribution and future work.

Дальнейшая работа и совещания.
Future work and meetings.

Пункт 14: Дальнейшая работа и совещания.
Item 14: Future work and meetings.

Дальнейшая работа и выводы.
Further work and conclusions.

Будет обеспечена дальнейшая работа в этом направлении.
Further work in this respect will be assured.

VI. Дальнейшая работа и выводы.
VI. Further work and conclusions.

По итогам дискуссии планируется представить список вопросов, на основе которого будет вестись дальнейшая работа.
Following the discussion, the final selection of the issues for the subsequent work at the summit will be listed.

Iv. дальнейшая работа и ее график.
Iv. further work and timetable.

В настоящем докладе описывается дальнейшая работа Переходной администрации по осуществлению Боннского соглашения.
The present report describes the ongoing work of the Transitional Administration to implement the Bonn Agreement.

Дальнейшая работа по анализу выгод.
Future work on benefit analysis.

Необходима также дальнейшая работа над совершенствованием мер по предотвращению кризисов.
Further efforts were also needed to improve crisis prevention.

Дальнейшая работа над поправками к ЕПСВВП.
Future work on amendment of CEVNI.

На этом этапе структурируется дальнейшая работа, прописывается сценарий, разрабатываются персонажи, рисуется раскадровка, делается аниматик.
At this stage we structure the subsequent work, write the script, develop the characters, draw the storyboard and make an animatic.

Дальнейшая работа ЮНКТАД в области услуг.
Future work for UNCTAD in the services area.

Одной из таких областей могла бы стать дальнейшая работа над методологией расчета отдельных показателей, с тем чтобы сделать отчетность более последовательной.
One such area could be follow-up work on a measurement methodology for the selected indicators to ensure consistent reporting.

Дальнейшая работа и последствия для развития.
Further work and development implications.

Выдаваемые с 2010 года национальные паспорта содержат биометрические данные, и в настоящее время ведется дальнейшая работа над созданием национальных удостоверений личности, содержащих аналогичные биометрические данные.
Since 2010, national passports contained biometric data and additional work was being done to create national identity cards containing similar biometric data.

Iii. дальнейшая работа специального комитета.
Iii. further work of the ad hoc committee.

Он указал, что свою функцию он видит в четком освещении положения в области прав человека в Иране с одновременным предоставлением информации о тех областях, в которых наблюдается прогресс, а также областях, в которых необходима дальнейшая работа.
He noted that his view of his function was to bring the status of human rights in Iran into clear focus, providing at the same time an indication of areas in which progress was being made and areas in which further progress was needed.

Дальнейшая работа зависит от наличия ресурсов.
Further progress depends on availability of resources.

Впереди- дальнейшая работа над перспективными проектами.
The further work on promising projects is to follow.