ПРИВЛЕКЛО на Английском - Английский перевод

• attracted
• drew
• brought
• engaged
• garnered
• has involved
• bring
• attracting
• attracts
• had enlisted

Примеры использования Привлекло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вас привлекло?
What attracts you?

Что привлекло вас больше всего?
What attracted you most?

Вот, что привлекло их сюда.
That's what drew them here.

Что больше всего привлекло Вас здесь?
What attracted you the most here?

И это привлекло меня, чисто случайно.
And it attracted me, purely by chance.

Что во мне привлекло тебя?
What made you attracted to me?

Это привлекло наркоманов и дилеров издалека.
This attracted addicts and dealers from far and wide.

Мероприятие привлекло многих посетителей.
The event attracted many visitors.

Ты была так… невинна… Это привлекло меня в тебе.
You had an… innocence… that drew me to you.

Новое место привлекло более 19 тыс.
The new site attracted more than 19 thousand visitors.

Это было тем, что изначально привлекло мое внимание.
It was this that first attracted my attention.

Что в ней так привлекло моего отца?
What part of her is my father so attracted to?

Вот что привлекло ходячих, и это убило Зака.
That's what brought on the walkers, and that's what got Zack killed.

Это первое, что привлекло меня к нему.
That's what first attracted me to him.

Это чудо привлекло к святителю Клименту множество людей.
This miracle attracted a multitude of people to Saint Clement.

Что-то в комнате привлекло ее внимание.
Something in this room attracted her attention.

Это событие привлекло тысячи людей пройтись маршем протеста по городу.
This event attracted thousands marching in protest.

Именно сходство привлекло меня к ней, но это все.
The resemblance is what drew me in but that's it.

Его особенно жестокое убийство привлекло внимание всего мира.
The murder attracted worldwide attention.

Если позволите, что привлекло ваше внимание к этому делу?
Uh… if I may ask, what brought this case to your attention?

Запущенное в 1974 году это мероприятие привлекло 900 экспонентов.
Launched in 1974, this event attracted 900 exhibitors.

Совещание экспертов привлекло значительное внимание.
The Expert Meeting attracted considerable attention.

Ее выступление привлекло внимание режиссера аниме Миядзаки Горо.
Her performance attracted the attention of anime director Gorō Miyazaki.

Это двухдневное мероприятие привлекло большое количество членов ЯСВО.
This two day event drew a large representation of JCBO members.

Что привлекло тебя в серфинге именно здесь, в таких экстремальных условиях?
What drew you to surfing there in such extreme weather conditions?

Полагаю, это именно то, что привлекло меня в тебе, когда мы были детьми.
I suppose that's what drew me to you when we were children.

Это привлекло внимание зрителей, и они стали темой онлайн- обсуждения.
This drew attention from viewers and they became a topic of interest online.

Постепенно международное внимание привлекло также искусство аборигенов.
Gradually, attracted international attention as the art of Aboriginal.

Рексистское движение привлекло поддержку почти исключительно из Валлонии.
The Rexist movement attracted support almost exclusively from Wallonia.

Теперь интерес специалистов по мыслям привлекло наше общение с автомобилем.
Now the interest of specialists in thoughts drew our communication with the car.