ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ на Английском - Английский перевод

• participate
• take part
• are involved
• is attended
• engage
• participated
• participating
• took part
• taking part
• were involved
• are attended
• participates
• engaged
• takes part
• was attended
• engages

Примеры использования Принимают участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

В исследованиях принимают участие доктор биол.
In researches take part Dr. Sci.

Принимают участие в различных соревнованиях.
Take part in various competitions.

В этой службе принимают участие 16 преданных.
In this service take part 16 devotees.

В нем принимают участие футбольные сборные факультетов.
It is attended by football teams of the faculties.

В постройке гнезда принимают участие оба пола.
Both sexes participate in nest building.

Многие РНК принимают участие в модификации других РНК.
Many RNAs are involved in modifying other RNAs.

Программаторы, которые принимают участие в программе лояльности.
Boxes that participate in our Loyalty Program.

Бенефициары принимают участие в каждом этапе данного процесса;
The beneficiaries are involved at every stage of the process.

Большинство стран оказывают поддержку и принимают участие в следующих видах деятельности.
Most countries support and are involved in.

В кампании принимают участие сами секс- работники.
Sex workers themselves participate in the campaign.

Государства- члены ЕЭК, которые принимают участие, но еще не представляют доклады.
UNECE member States participating but not yet reporting.

Они также принимают участие в соответствующих международных конференциях.
They also take part in relevant international conferences.

Азиатские страны принимают участие в СПЕКА и ЕАТС.
Asian countries are involved in SPECA and EATL.

В выставке принимают участие художники из Европы и Северной Америки.
The exhibition is attended by artists from Europe, North America.

В осуществлении этого проекта принимают участие около 50 национальных учреждений.
Close to 50 national institutions are involved in this project.

Сегодня банки принимают участие в самых различных национальных проектах.
Today, banks participate in the utmost various national projects.

В этих престижных соревнованиях принимают участие восемь сильнейших сборных.
Eight strongest national teams take part in these prestigious competitions.

Студенты из ЮАР принимают участие в практике УНЦ с 2007 года.
Students from South Africa participate in the Practice since 2007.

В нем принимают участие более 700 руководителей российских и зарубежных компаний.
It is attended by over 700 heads of Russian and foreign companies.

В праздновании принимают участие не только християне.
In the celebration not only Christians take part.

Принимают участие на различных тематических форумах, круглых столах и конференциях.
Take part in various discussion forums, round tables and conferences.

В мастер-классах принимают участие и взрослые, и дети.
Both parents and children take part in the workshops.

В ЭКСПО- 2017 принимают участие 115 стран и 22 международные организации.
Over 115 countries and 22 international organizations participate in EXPO-2017.

Третьи лица, которые принимают участие в нашей бонусной программе.
Third parties who participate in our rewards programme; and.

Во встрече принимают участие представители Южной Осетии, Грузии, России, ЕС и ОБСЕ.
The meeting is attended by representatives of South Ossetia, Georgia, Russia, EU and OSCE.

Сотрудники кафедры принимают участие в академической мобильности.
Employees of the Department take part in academic mobility.

Некоторые ассоциации и другие НПО, связанные с бизнесом, также принимают участие в коллективных мероприятиях.
Some associations and other business-related NGOs engage also in collective actions.

Лучшие студенты принимают участие в Спартакиаде ВУЗов г.
The best students participating in athletics universities m.

Армения и Грузия принимают участие в международных миротворческих операциях.
Armenia and Georgia participate in peacekeeping operations.

Некоторые Сайты компании Радиометер принимают участие в программах поведенческой онлайн- рекламы.
Some Radiometer Web sites participate in online behavioral advertising.