ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ на Английском - Английский перевод

• demonstrated
• showed
• illustrated
• displayed
• showcased
• exhibited
• demonstrates
• demonstrating
• shows
• demonstrate
• shown
• showing

Примеры использования Продемонстрировал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я уже продемонстрировал это моему парню.
I showed this already to my man here.

В 2006 году производственный сектор продемонстрировал сильный рост.
The manufacturing sector exhibited strong growth in 2006.

BioModel продемонстрировал GLМ- подходы в НАУКМА.
BioModel demonstrated new GLM in NaUKMA.

Сегмент животноводства также продемонстрировал динамичный рост- более 54.
Cattle farming segment demonstrated a strong 54% growth as well.

Хакер продемонстрировал браузерный джейлбрейк видео.
Hackers Shows Browser Jailbreak Video.

Тебе понадобится, чтобы я ему объяснил и продемонстрировал, как это работает?
So you need me to explain it to him, demonstrate how it all works?

Генри Форд продемонстрировал, около века назад.
Henry Ford demonstrated, about a century ago.

Он продемонстрировал суду следы предполагаемых пыток.
He showed marks of alleged torture to the court.

Белл впервые продемонстрировал свой фотофон 3 июня 1880 года.
Bell first demonstrated his Photophone on 3 June 1880.

Он продемонстрировал материал с ее двенадцатого студийного альбома, MDNA 2012.
It showcased material from her twelfth studio album, MDNA 2012.

Этот период продемонстрировал огромное разнообразие стилей.
This period showed great stylistic variance.

Он продемонстрировал огромный потенциал израильско- палестинского сотрудничества.
It showed the immense potential of Israeli-Palestinian cooperation.

Поэтому Киев продемонстрировал попытки наладить отношения.
Therefore, Kyiv demonstrated great efforts to improve relations.

Nikkei продемонстрировал мощный рост уже второй день подряд.
Nikkei demonstrated a strong growth for the second consecutive day.

Нью-Йорк еще раз продемонстрировал озабоченность по поводу статус-кво.
New York illustrated once again the concern about the current state of affairs.

Буклет альбома и музыкальное видео продемонстрировал новый, готический имидж группы.
The album booklet and music video showcased the band's new gothic look.

Ваш муж продемонстрировал большую отвагу в рейде.
Your husband showed great valor in the raid.

Виктор прекратил свое занятие и продемонстрировал утешительное поведение по отношению к ней.
Victor stopped what he was doing and displayed consoling behavior towards her.

Радд продемонстрировал отменную точность двухочковых бросков- он.
Rudd showed a great shooting accuracy.

С той стойкой, которую я продемонстрировал в Краснодаре, там много не навыигрываешь.
With that rack which I showed in Krasnodar, there is a lot of not навыигрываешь.

Доклад продемонстрировал также наличие признаков предвзятого отношения к рома.
The report also showed signs of prejudice against the Roma.

Колоссальную приверженность продемонстрировал Ваш непосредственный предшественник посол Дембри.
Your immediate predecessor, Ambassador Dembri, showed enormous commitment.

CES 2011: Microsoft продемонстрировал работу Windows на ARM технологиях.
CES 2011: Microsoft shows Windows running on Arm chips.

Сегмент молочного животноводства продемонстрировал хорошие операционные и финансовые показатели.
Dairy farming segment demonstrated solid operational and financial performance.

Он описал и продемонстрировал свой прибор и назвал его телефоном.
He described and demonstrated his device and called his phone.

С самого начала своей политической карьеры Милк продемонстрировал способности к коалиционным действиям.
From early in his political career, Milk displayed an affinity for building coalitions.

Концерн Fiat Chrysler продемонстрировал свою последнюю разработку, Portal.
Flat Chrysler showcased the design of its latest, the Portal.

Чен продемонстрировал свои идеи в Flow, флэш- игре, которую он создал вместе с Николасом Кларком.
Chen illustrated his ideas with Flow, a Flash game made with Nicholas Clark.

Ряд независимых узкомасштабных исследований продемонстрировал еще более существенные снижения цен на лекарства.
Independent small-scale studies demonstrated even larger reductions in medicine prices.

Если бы ты продемонстрировал нам позу черепахи, было бы здорово.
If you could demonstrate the turtle position, please, that would be great.