Примеры использования Служит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тролль служит ведьмам.
Центром трехслойной плиты служит основа.
Center for sandwich plates serve basis.Кто служит Ему здесь.
Those who serve him here.Эффективным средством служит красивый маникюр.
Effective means is a beautiful manicures.Общество служит человеку, а не наоборот.
Society is for man and not vice versa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
служить основой
служить оправданием
служить в качестве
служить руководством
служить примером
служить форумом
служить ориентиром
служить оправданием пыток
служить интересам
служить средством
Больше
Использование с наречиями
также служитлучше служитьгде служилвпредь служитьможет служить в качестве
где он служилтакже служит в качестве
по-прежнему служитзатем служилдалее служить
Больше
Использование с глаголами
продолжает служитьпризваны служитьслужить и защищать
стали служитьхочу служитьсможет служитьслужили и продолжают
Больше
Текст статей, который служит основой для.
Зуммер служит для звуковой выдачи результата.
Вторая станция служит для финишной обработки.
Служит для регулировки индивидуальной громкости.
This is used to set the individual volume.Новая посудомоечная машина служит теперь в отпуске!
Кнопка служит для запуска выбранной программы.
Button is used to start the desired programme.Взаимозаменяемая запчасть, служит для остановки двигателя.
Interchangeable parts, is used to stop engine.Он также служит кофе или молока, чтобы сопровождать.
It also serves coffee or milk to accompany.Дохинский документ служит основой для таких мер.
The Doha Document provides a framework for these measures.Оно служит для закрепления 6- литровой сушильной камеры.
It is used for attaching the 6 l drying container.Такой двигатель служит для линейных микроперемещений.
Such an engine serves for linear micro-displacements.Алфавитно-цифровая клавиатура служит для ввода знаков.
The alphanumeric keypad is used to enter characters.В буддизме лотос служит традиционным символом чистоты.
In Buddhism, lotus is a traditional symbol of purity.Она служит растворителем важнейших веществ в нашем организме.
It is a solvent for important substances in our organism.Пастор Надежда служит на сотрудниках как помощник пастора.
Pastor Hope serves on staff as the Associate Pastor.II. Текст статей, который служит основой для дальнейшей.
II. Text of the articles which constitute the basis for.Бюро ОБСЕ служит в качестве посредника и ключевого партнера.
The OSCE Office serves as a facilitator and key partner.Служит для установки продолжительности приготовления в пределах 60 минут.
Is for setting cooking time within 60 minutes.Эта Декларация служит достойным завершением работы в 2007 году.
Трогательный атласный бантик служит ненавязчивым элементом декора.
Touching satin bow is unobtrusive decoration element.Ангел также служит в качестве украшения для интерьера и сада.
Angel also serves as decoration for interiors and gardens.Служит для зачистки сварного шва, удаления ржавчины, заусенцев.
Serves for cleaning the weld seam removal of rust, burrs.Конвенция по водам служит еще одним инструментом пропаганды КУВР.
The Water Convention provides another vehicle to promote IWRM.ЕАСП служит справочной архитектурой для официальной статистики.
CSPA provides a reference architecture for official statistics.Взвешивание ИПЦ служит основой для составления индекса.
