ТРЕБУЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• require additional
• require further
• need additional
• need further
• requires additional
• required additional
• requires further
• requiring additional
• required further
• would need more

Примеры использования Требуется дополнительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

КГИС требуется дополнительная информация;
The IPAG needs further information;

Количество кандидатов, которым требуется дополнительная профессиональная ориентация.
Candidates needing additional guidance.

Требуется дополнительная информация( профиль).
Additional Required Information(profile).

Лист цвета требуется дополнительная противопожарная защита камень.
The colour sheet requires additional fire proofing rock.

Чтобы использовать видеовход типа IPInput, требуется дополнительная настройка.
The IPInput function requires additional customizing.

Выберите« Требуется дополнительная аутентификация при запуске».
Select Require additional authentication at startup.

Всасывание ветра или же требуется дополнительная нагрузка в кН/ м² кг/ м².
Wind uplift or required additional ballast in kN/m² kg/m².

Если вам требуется дополнительная помощь или у вас имеются.
If you need further assistance or have concerns about operation of the.

Выберите направление, по которому вам требуется дополнительная информация.
Please choose the area about which you need further information.

Если вам требуется дополнительная помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами.
If you require more assistance, please feel free to contact us.

Чтобы задействовать произвольные параметры, требуется дополнительная настройка.
Use of arbitrary parameters requires additional customizing.

Для использования игры требуется дополнительная загрузка данных от 50 до 150 МБ.
To use the game requires more data loading from 50 to 150 MB.

Вам требуется дополнительная техническая документация, не предусмотренная в типовом решении;
You require a further technical documentation which is not provided with the standard solutions;

Из-за высокой скорости требуется дополнительная защита рабочей зоны машины.
Due to the high speed, the measuring area of the machine requires added protection.

Ввиду повышенного риска поражения животных электрическим током требуется дополнительная изоляция.
Increased risk of animal electrocution requiring additional insulation Heavier than wood poles.

На некоторых серверах требуется дополнительная настройка системы для обеспечения работоспособности технологии.
Some servers require additional configuration of the system for SEOhide performance.

Обоснование Цель дородовой помощи- раннее выявление проблем, при которых требуется дополнительная поддержка.
A purpose of antenatal care is the early detection of problems that require additional support.

Если вам требуется дополнительная информация, просьба связаться с фирмой Gherson Solicitors.
Should you require additional information, please do not hesitate get in touch with Gherson solicitors.

Определение этих шагов будет содействовать уточнению тех направлений, по которым требуется дополнительная поддержка.
The identification of these steps will help to clarify the areas that require additional support.

Если вам требуется дополнительная помощь, не стесняйтесь связаться с нами для получения дополнительной помощи.
If you require any additional help, feel free to contact us for more assistance.

Для того чтобы достичь ЦРДТ, развивающимся странам требуется дополнительная помощь в преодолении последствий кризиса.
In order to attain the MDGs, developing countries needed further assistance to overcome the crisis.

Там, где результаты улучшились, требуется дополнительная работа по распространению и тиражированию успешных методов.
Where performance has improved, more should be done to scale-up and replicate the successful approach.

Требуется дополнительная настройка Configuration Manager, для которой могут понадобиться дополнительные серверы.
Requires additional configuration in Configuration Manager, and it could require additional servers.

На некоторых DFS, таких как NFS и GlusterFS, требуется дополнительная настройка в pkg. conf для корректной работы локинга.
Some DFS, such as NFS and GlusterFS, require additional configuration in pkg. conf for correct locking.

Ряд специальных процедур добились значительного прогресса, в то время как другим требуется дополнительная поддержка и руководство в этой области.
A number of special procedures are making significant progress and others require additional support and guidance in this area.

В том случае, если Группе и Комитету требуется дополнительная информация- четкие указания относительно требуемой информации.
If the Panel and Committee require additional information, a clear description of the information required..

Если вам требуется дополнительная помощь в доступе, исправлении, скрытии или удалении личной информации, обратитесь к нам напрямую.
If you need additional assistance, or help with accessing, correcting, suppressing, or deleting your personal information, please feel free to contact us directly.

Для того чтобы Регулятивный совет заработал в полную силу, им требуется дополнительная подготовка по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.
They need additional training in competition policy and law for the Regulatory Board to start operating at full strength.

Делегации решительно высказались за дальнейшее обсуждение Исполнительным советом этой темы, однако для выполнения этой задачи ему требуется дополнительная информация.
The delegations felt strongly that the Executive Board should continue to discuss the topic but that in order to do so it would need more information.

В определенных областях попрежнему требуется дополнительная поддержка для обеспечения максимального использования координационного потенциала на страновом уровне.
Certain areas still require further support to ensure that coordination capacity at the field level is maximized.